Home Screen[edit | edit source]

Base (Time based)[edit | edit source]

  • There's no excuse for morning sluggishness! Wash your face and get started with the day!
  •  It's lunchtime already? You need to eat well to have energy in the afternoon.
  •  I end each day with stretches. It's important to take that extra time to prevent build-up of fatigue.
  •  Fun fact. The French sleep an hour longer on average than the Japanese. Meaning, I'm off to bed. Bonne nuit!

School Uniform[edit | edit source]

  • I started training to perform at a young age, but there's still much for me to learn. Every day is so exciting!
  • Karen wanted to test my courage with some scary stuff. But I'm absolutely not going to do that!
  • I see plays or films on the days off from school. Do you have anything you'd like to recommend?
  • I'm confident in my dancing skills. No one can beat me at locking.
  • I may not look it, but I'm not bad at science and math. But I won't help you with your homework.
  • You saw me in the rehearsal room on Sunday? N-No, that wasn't me! It must have been someone else!

Rehearsal Outfit[edit | edit source]

  • Student Number 11 of the Seisho Music Academy Actor Training Department's 99th class, Claudine Saijo. Ready to begin!
  • The basics are the most important. Once you have a foundation, you can build up on it in all sorts of directions.
  • Hmm? Want something?
  • The bigger the obstacles in my way, the more motivated I get to overcome them.
  • Cold drinks lower your body temperature, so it's not good to have too much.
  • It hurts me to admit it, but I can learn so much by watching her moves... I'll catch up to her soon, though!

Revue Outfit[edit | edit source]

  • There was a lot of room for improvement in last year's "Starlight." I need to perform better this year.
  • There's always something happening in the dorm. so you never get bored.
  • It's nice to go for a long run sometimes, to clear your head.
  • When did she learn to speak French so fluently!?
  • My hair? It's the same as my mom's. I quite like the look of it.
  • Would you like to perform a duet with me? I will give you all the assistance you need.
  • I get along with Futaba very well. Maybe it's because we're both honest and direct.
  • The other day, the girls were watching a movie of a performance I was in as a child... It was so embarrassing. It's called "Ally." Have you heard of it?
  • Being made painfully aware of what you'll never be good enough to attain... I never want to experience that again.
  • Karen and Hikari are in love with "Starlight." Me? Yes, I like it too, of course.
  • If I'm to perform with her I have to be so brilliant that I'll outshine her!

Knight of the Black Lion Nation Claudine Saijo[edit | edit source]

  • There was one time when Futaba stayed in my room. She belongs together with Kaoruko, though.
  • "War's not too bad if I get to test my strength fighting against her!"
  • I have a battle scene with Futaba. We're going to make it spectacular!
  • I'm playing a knight who enjoys fighting. She's more of a brawler than the chivalrous type.
  • There's a scene where I'm training alone by a lake. That's where I want to emphasize not her strength, but her elegance.
  • "I will put her to shame with my perfected skills!"
  • How's it looking? The costume's quite decent, no?
  • This time, I will overwhelm Maya Tendo with my deep understanding of the role and excellent expressiveness.
  • There are few characters besides mine in this play who thirsts for battle. I need to make sure I convey this attitude clearly.
  • I think this play could use some lighthearted moments in the middle. Wouldn't you agree?
  • "They're calling on me to join the fray? They must be at their wits' end to request my help."

Red Duke Richelieu Claudine Saijo[edit | edit source]

  • Since I speak French, I read the original script and shared my thoughts with Junna.
  • "Why don't you join my personal guard, D'Artagnan?
  • Playing a villain is quite enjoyable, and Cardinal Richelieu also has a good side. I hope I can express it well on stage.
  • We all went to a flower festival the other day. Karen randomly hugged a costumed mascot there.
  • My mom's French, and I visit her in France every year. I want to to l'Opéra again.
  • Flowers are nice, but it's me you should be looking at.
  • Since my character is in a position of authority, I need to convey her gravitas.
  • Don't step on my dress.
  • "Don't think you can outwit me. I have informants everywhere."
  • "The pen is mightier than the sword" is a phrase coined by Cardinal Richelieu, but the original meaning was different.
  • I'm playing Cardinal Richelieu. She devoted her life to serving France, but in this play she's the villain.

Aladdin Claudine Saijo[edit | edit source]

  • Scripts from plays put on by former students are stored in the school library, and all of them are filled with passion.
  • What would I wish for if it would come true? A c'est un secret!
  • After I see a play, I think really hard about how I'd perform the central role. I'm like...a stageaholic?
  • You need to absorb as much as you can if you want to improve as a Stage Girl. What play should I see next?
  • Aladdin is no hero. He's just a run-of-the-mill slacker. Maybe that's why people are able to relate to him so much...
  • "Genie of the Lamp, you're my best friend!"
  • A nice cup of tea always seems to taste better after watching a play.
  • "Work is such a hassle! Oh, how I wish I could live my life doing nothing but enjoying myself."
  • I'm loafing around to help get into the spirit of Aladdin's indolence, but I'm going stir-crazy. I want to practice.
  • "I must win a duel to prove myself to the Genie of the Lamp? Then that's just what I'll do!"

Watson Claudine Saijo[edit | edit source]

Nutcracker Claudine Saijo[edit | edit source]

  • The prince cracked nuts with his teeth in the original story. It'd be best not to tell Karen that.
  • "Clara, I was able to return to my original form thanks to you. Let me show you to the Land of Snow and the Land of Sweets."
  • It's hard to picture what a dragée is. It's easier to picture it if you call it a konpeito drop.
  • "Like a broken doll, I will keep cracking nuts all my life."
  • "All I am now is a hideous wooden doll... There should be no one who would love me."
  • "That is the queen of the Land of Sweets. She has a beautiful dance."
  • There are two basic ways the Nutcracker can end. As for our performance... You'll have to see it to find out.
  • I may have appeared on stage as a prima, but that was a long time ago. I need to study the original material again.
  • A lot of Stage Girls have experience in ballet, like Akira from Siegfeld.
  • I think how we show the grand pas de deux, specially arranged for performance, is the biggest issue.

Dracula Claudine Saijo[edit | edit source]

  • Welcome to "Dazzling Vampire", where I, Claudine Saijo, will be the lead!
  • I'm looking forward to seeing how Maya Tendo performs in this play...
  • "How dare they desecrate my repose! I will never forgive those humans! They will know true terror!"
  • I've arranged "Dazzling Vampire" so that it's not like anyone has ever seen before. I'm sure you'd enjoy watching it!
  • I don't like Japanese horror, but I don't mind gothic stories.
  • "I will take back the soul of my beloved Elizabeth and execute vengeance upon those who have sealed me away!"
  • "Listen humans! I have awakened after 500 years of slumber. I am a vampire! You will all become my subjects...!"
  • "Everybody? ...Hah hah, I see. My fame precedes me."
  • "This country called Japan is despicable. I despise those bright lights that shine all night long. If those filthy humans think they rule over darkness..."
  • Heh heh. It is the story of a vampire who came back to life in the modern day. I think this outfit is only fitting.

Tsukuyomi Claudine Saijo[edit | edit source]

  • Hitsuki is one of the leading roles, so we need Ichie to step up her game more.
  • The story changed, so I changed the performance too. That’s how I approached the script.
  • I’m curious to see how the two sisters - the lead role - will be performed, but I‘m even more curious how Maya Tendo will play the role of Susanowo.
  • Tsukuyomi‘s role changed quite a bit since our last play. My biggest task is how to tackle this change.
  • I thought Tsukuyomi didn’t really have a presence at first, but after a while she grew on me.
  • “I see. You are the ones that Amenominakanushi told me about. The land is in grave peril. Let me give you my help.”
  • “There is no need to apologize. Gods and goddess are meant to be feared and worshipped.”
  • “Heh heh. Still, you remind me of myself.”
  • “Why are you shivering behind your sister, little one?”
  • “Take this magatama. Save this land, priestesses of Takamagahara.”

Login[edit | edit source]

  • I'll start practicing before anyone else.

My Theater[edit | edit source]

Base[edit | edit source]

  • What to do now?
  • I can get really angry when people mess with me.
  • I should prepare for tomorrow's classes...
  • Getting exercise makes me feel super!
  • I like Japanese cuisine, especially sashimi.
  • Oh, is that how you translate this into Japanese? Interesting.
  • I treat myself to macaroons on days when I worked really hard.
  • Would you like a glass of French grape juice?
  • It's vital to check performance reviews. Do you want to read them together?
  • Whew, made it through!
  • Let's do this scene again!

Member[edit | edit source]

Revue Outfit[edit | edit source]

  • These shoes are nice and worn in now...
  • There's no obstacle that can't be overcome, right?
  • Un, deux, trois... Hm? Do you need something?
  • This nine-person cast isn't bad, if you ask me.
  • It's difficult to tell what your own shortcomings are.
  • Now, with which emotions do I color this performance?
  • I'm confident in my arm-wrestling abilities. Want to try me?
  • Looking after the stage props is one of the duties of Stage Girls. We need to treat them with care.

Knight of the Black Lion Nation Claudine Saijo[edit | edit source]

  • Training by a lake is all well and good, but I just want to take a shower.
  • I have to keep practicing the parts I'm not good at.
  • The key to the battle scenes is to have fun.
  • Whoa, you startled me. What is it?
  • These scenes are physically demanding, so you need a lot of stamina... Thanks for the towel!
  • It's nice to go out and do some sketching outdoors for a change of pace.
  • Don't you think knights and Stage Girls have some things in common?

Red Duke Richelieu Claudine Saijo[edit | edit source]

  • I have to make sure I don't get this dress dirty.
  • I'm glad we went to the flower festival.
  • I bought a rose petal bath bomb, since there's so much talk about flowers lately.
  • Why don't we find somewhere to display the flowers we got at the festival?
  • A show needs some truly dazzling scenes, don't you agree?
  • Trying to recruit even enemies if they're resourceful enough... She's really something.
  • Doing some research about French culture of the time can only help with getting the role right.

Aladdin Claudine Saijo[edit | edit source]

  • I heard Futaba has been researching Arabian dances.
  • My shoes are all worn out. "O Genie, I wish for a new pair of shoes!" Heheh.
  • If I got to play Aladdin, I'd want to wear a blue costume.
  • What would you wish for if you knew it would come true?
  • My maman used to read an Aladdin storybook to me when I was little.
  • Maya Tendo's Genie of the Lamp was something else... I should go practice some more.
  • Maybe I should organize my play programs.

Watson Claudine Saijo[edit | edit source]

  • Watson may have thought that HE was the main character.
  • The set this time has some real London-like atmosphere. It's beautiful.
  • I have a bit of time... Maybe I should write about today's umeboshi incident.
  • The difficult truth eludes me still, but I should finish my homework first.
  • A letter of intent, and a letter of challenge... Both are interesting ideas.
  • I'll get my pen and notepad, and get on the case!
  • I have confidence in my stamina, but today's investigation has me exhausted...

Nutcracker Claudine Saijo[edit | edit source]

  • Ngh...! This is one tough nut to crack...!
  • All three of Tchaikovsky's ballets are very famous.
  • Karen's been cracking too many nuts! The terrace is covered in shells!
  • The doll is called ugly in the play, but I think it's quite cute.
  • I have a nut snack here that Nana made. Let's eat it together.
  • Moving in straight lines like a doll... I think I still have more to learn.
  • Nutcracker dolls are more for decoration than practical use.
  • I can't believe it's been over 100 years since the initial performance.

Dracula Claudine Saijo[edit | edit source]

  • Why in the world are all vampire costumes so dark?
  • Heh heh. I can't wait to see the look on their faces.
  • How's this outfit? Isn't it dazzling?
  • Maybe this is a good opportunity to watch other horrors...
  • I shall lead you to "Dazzling Vampire"!
  • "Heed my command! Storms, grow larger and devour the land! Lightnings, shatter the mountains and strike the forests!"
  • "Hahaha. The blood of a beautiful lady like yourself will taste delicious."
  • You won't believe it when you see how gorgeous my modern vampire is!

Tsukuyomi Claudine Saijo[edit | edit source]

  • "I am Tsukuyomi - the goddess of night and tranquility. What brings you to my sacred place, humans?
  • I like how Tsukuyomi's outfit is mystical.
  • Phew... What did you think of my Tsukuyomi? Did you feel anything?
  • I think I might have a warm cup of tea and look at the Moon tonight.
  • Tsukuyomi is envious of her more successful sister. I think I know that feeling.
  • I can't wait to see how Ichie performs Hitsuki's role.
  • I learned many things by playing Tsukuyomi.
  • Hitsuki's role is strongly connected to Tsukuyomi this time around.

Vs Revue Lobby[edit | edit source]

  • No matter who I'm on stage with, I always put on the best performance I can!

Assignments[edit | edit source]

  • I'm ready for more! I won't let her best me!
  • Losing is out of the question. I'll complete any Assignment!
  • I don't mind keeping you company. Which Assignment will we do next?

Win[edit | edit source]

Revue Outfit[edit | edit source]

  • I'll make the next Revue just as mesmerizing!

Knight of the Black Lion Nation Claudine Saijo[edit | edit source]

  • An obvious result!

Red Duke Richelieu Claudine Saijo[edit | edit source]

  • I'll crush anyone who opposes me!

Aladdin Claudine Saijo[edit | edit source]

  • Let's go home, Genie of the Lamp.

Watson Claudine Saijo[edit | edit source]

Nutcracker Claudine Saijo[edit | edit source]

  • So? Have any sweet dreams?

Dracula Claudine Saijo[edit | edit source]

  • It’s fun to play a vampire.

Tsukuyomi Claudine Saijo[edit | edit source]

  • Did you enjoy how I performed Tsukuyomi?
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.