Hakuchō no Serenade ~Ginga Yogatari Yori~

Hakuchō no Serenade ~Ginga Yogatari Yori~
Song Information
Translated title	Swan's Serenade ~From Galactic Night Story~
Original title	白鳥のセレナーデ～銀河夜語より～ Hakuchō no Serenade ~Ginga Yogatari Yori~
From album	Shōjo☆Kageki Revue Starlight Butai Sōzōgeki Harukanaru El Dorado Insert Songs EP
Artist	Suzuko Mimori Maho Tomita
Release date	September 18, 2024
Track no.	4
Length	3:47
Lyrics	Kanata Nakamura
Composition	Taiyo Makino
Arrangement	Taiyo Makino

Hakuchō no Serenade ~Ginga Yogatari Yori~ (白鳥のセレナーデ～銀河夜語より～, Swan's Serenade ~From Galactic Night Story~) is a character song by Starlight Kuku Gumi. It is sung by Hikari Kagura and Maya Tendo.

Tracklist

1. PRIDE
2. Jūgo-ji Mystery ~Shūmatsu Tantei Geki Yori~ (十五時ミステリ～週末探偵劇より～, Fifteen O'Clock Mystery ~From Weekend Detective Drama~)
3. My Cheer Girl! ~Walk Over Yori~ (My Cheer Girl!～ウォークオーバーより～, My Cheer Girl! ~From Walk Over~)
4. Hakuchō no Serenade ~Ginga Yogatari Yori~ (白鳥のセレナーデ～銀河夜語より～, Swan's Serenade ~From Galactic Night Story~)
5. PRIDE [Instrumental]
6. Jūgo-ji Mystery ~Shūmatsu Tantei Geki Yori~ [Instrumental]
7. My Cheer Girl! ~Walk Over Yori~ [Instrumental]
8. Hakuchō no Serenade ~Ginga Yogatari Yori~ [Instrumental]

Music Production

• Vocals: Suzuko Mimori as Hikari Kagura, Maho Tomita as Maya Tendo
• Lyrics: Kanata Nakamura
• Composition: Taiyo Makino
• Arrangement: Taiyo Makino

Lyrics

ひかり • 真矢 遥か　遥か　私を呼ぶ声 お願い 眠りから　目覚めたの どうか　どうか　この声あの人に だあれ？ 硝子細工のような　僕の　僕の想いを 心　それは神秘 こんなにも美しいなんて 優しく　そして強く　儚く 願い　想い　祈る果て 結晶になり空に浮かぶ 銀河　羽ばたく鳥よ その白い翼　らららら　夜空に煌くビロード 満月　見下ろして いますぐ君を迎えに行くよ 二人で 朝まで　夜を駆けよう 朝まで　夜を駆けよう 一つ　二つと星を数えて　いつか 私に名前をくれたのは誰かしら ずっと　ずっと　眺めてた 小さく碧くかわいい地球(ほし) 君を乗せて飛ぶよ 光の速さも　らららら　願いは越えていけるだろう 天の川を渡り 君の過去(むかし)のまた過去(むかし)まで 二人で 夜を駆けよう 永遠に　銀河　羽ばたく鳥よ その白い翼　らららら　夜空に煌くビロード 満月　見下ろして いますぐに君を　らららら　迎えに行くよ 朝まで　夜を駆けよう　君と 朝まで 朝まで 白鳥のセレナーデ

Hikari • Maya haruka　haruka　watashi o yobu koe onegai nemuri kara　mezameta no dō ka　dō ka　kono koe ano hito ni daare? garasuzaiku no yōna　boku no　boku no omoi o kokoro　sore wa shinpi konna ni mo utsukushii nante yasashiku　soshite tsuyoku　hakanaku negai　omoi　inoru hate kesshō ni nari sora ni ukabu ginga　habataku tori yo sono shiroi tsubasa　rararara　yozora ni kirameku birōdo mangetsu　mioroshite ima sugu kimi o mukae ni yuku yo futari de asa made　yoru o kakeyō asa made　yoru o kakeyō hitotsu　futatsu to hoshi o kazoete　itsuka watashi ni namae o kureta no wa dare kashira zutto　zutto　nagameteta chiisaku ao ku kawaii hoshi kimi o nosete tobu yo hikari no hayasa mo　rararara　negai wa koete yukeru darō amanogawa o watari kimi no mukashi no mata mukashi made futari de yoru o kakeyō eien ni　ginga　habataku tori yo sono shiroi tsubasa　rararara　yozora ni kirameku birōdo mangetsu　mioroshite ima sugu ni kimi o　rararara　mukae ni yuku yo asa made　yoru o kakeyō　kimi to asa made asa made hakuchō no serenāde

Hikari • Maya From far, far away, a voice calls me Please Who has awoken me Please, please, let this voice reach that person From my sleep? Let my feelings that are like glasswork reach The heart is an enigma I can't believe it's this beautiful Kindly, and strongly, ephemerally My wishes and thoughts that I put into prayer Crystallize and float in the sky Oh, bird flying through the galaxy Those white wings, lalalala, are velvet sparkling in the night sky As I look down at the full moon Right now, I'll come get you Just the two of us Until morning, let's dash through the night Until morning, let's dash through the night One, two, counting the stars (One day) Who was the one who gave me a name? I was always, always gazing at it A small, blue-green, cute planet I'll fly with you on my back Our wishes will even, lalalala, surpass the speed of light, I'm sure Crossing the Milky Way All the way past your past Just the two of us Let's dash through the night Oh, bird eternally flying through the galaxy Those white wings, lalalala, are velvet sparkling in the night sky As I look down at the full moon Right now, lalalala, I'll come get you Until morning, let's dash through the night, with you Until morning Until morning The swan's serenade Translated by Bananapepper