MEDAL SUZDAL PANIC◎〇●

MEDAL SUZDAL PANIC◎〇●
Song Information
Original title	MEDAL SUZDAL PANIC◎〇●
From album	"Shōjo☆Kageki Revue Starlight" Movie Insert Songs Album vol. 1
Artist	Suzuko Mimori Haruki Iwata
Release date	July 21, 2021
Track no.	2
Length	8:30
Lyrics	Kanata Nakamura
Composition	Keiichi Hirokawa (MONACA)
Arrangement	Keiichi Hirokawa (MONACA) Kuniyuki Takahashi (MONACA)

MEDAL SUZDAL PANIC◎〇● is an insert song from the theatrical animation Shōjo☆Kageki Revue Starlight. It is the insert song for the Co-Star Revue.

Tracklist

Note: Tracks 1-3 are insert songs, while tracks 4-9 are original soundtrack pieces.

1. Wagamama Highway (わがままハイウェイ; Selfish Highway)
2. MEDAL SUZDAL PANIC◎〇●
3. Utsukushiki Hito Arui wa Sore wa (美しき人　或いは其れは; A Beautiful Person, Or Perhaps It Is)
4. Chō no Mau ni wa (蝶の舞う庭; Butterfly Garden)
5. child stars
6. ki-ringtrain
7. Sekai wa Watashitachi no... (世界は私たちの…; The World is Ours...)
8. Kirin no Tame no Requiem (キリンのためのレクイエム; Requiem for the Giraffe)
9. Yakusoku Tower ~echo~ (約束タワー ～echo～; Promise Tower ~echo~)

Music Production

• Vocals: Suzuko Mimori as Hikari Kagura, Haruki Iwata as Mahiru Tsuyuzaki
• Lyrics: Kanata Nakamura
• Composition: Keiichi Hirokawa (MONACA)
• Arrangement: Keiichi Hirokawa (MONACA)
• Strings & Horn Arrangement: Kuniyuki Takahashi (MONACA)

Musicians

• Guitar: Keiichi Hirokawa (MONACA)
• Bass: Hitoshi Watanabe
• Drums: Yasuo Sano
• Strings: Yu Manabe Strings
• Tenor Saxophone: Masakuni Takeno
• Baritone Saxophone: Kei Suzuki
• Alto Saxophone: Osamu Yoshida
• Horns: Kaname Hamaji, Takato Saijo, Yu Suzuki, Hiroshi Wada, Tsutomi Isohata, Jo Kishigami
• Trumpet: Tatsuhiko Yoshizawa, Shō Okumura, Ayaka Hirota, Hitomi Niida
• Trombone: Nobuhide Handa, Shinsuke Torizuka, Ryota Fujii
• Tuba: Shinpei Tsugita, Nana Ishimaru

Lyrics

ひかり • まひる ハァンとしていちゃ駄目よ　お嬢さん 猫も歩けばそびえるのがハードルね 演者たるもの全力　お嬢さん ２番２番２番　じゃ厭でしょ 何もかも捨てたのよ 晴れ舞台　この日の為に 何度でも打ち返すわ １ミリメートル高く跳ぶわ どんな台詞も打ち返すわ シンクロニシティからカットイン ストレートに勝つのもいい ドラマ仕立ての逆転もいい 一本取って二本め行くよ ちょっとでも高く　ちょっとでも強く そう　それがライバルね さっき落としたメダルは何色？ 正直者が私は好きよ　金銀銅？ 勝負をする気はあるの　お嬢さん？ 私本当は　大嫌いだった あなたが　✕8 そんなふうで大丈夫かなあ ほんと？　ほんとに大丈夫かなあ そんなんじゃ任せられないなあ ねえ　ちゃんと聞いてるのかなあ そんなふうで大丈夫かなあ ほんと？　ほんとに大丈夫かなあ 大役は任せられないなあ ねえ　ちゃんと答えなさいよ さあ　お目にかけましょう そうです　皆様お待ちかねの エンターデイメント　命がけの この舞台に未練はないですか しょうがないですが ここが見どころ　最後の告白タイム 映し出されるよ　ハイライト ？？？？ 怖いよね　眩しすぎて だけど今は一人舞台じゃない 心をさらけ出したら もっと素直に演じられる 私たち舞台少女 舞台裏で　流した涙も その訳も教えてほしい ライバルだから分かち会えるの

Hikari • Mahiru hān to shite icha dame yo　ojōsan neko mo arukeba sobieru no ga hādoru ne enjataru mono zenryoku　ojōsan ni ban ni ban ni ban　ja iyadesho nanimokamo suteta no yo hare butai　kono hi no tame ni nandodemo uchikaesu wa ichi mirimētoru takaku tobu wa donna tama mo uchikaesu wa shinkuronishiti kara kattoin sutorēto ni katsu no mo ii dorama jitate no gyakuten mo ii ippon totte ni honme iku yo chotto demo takaku　chotto demo tsuyoku sō　sore ga raibaru ne sakki otoshita medaru wa nani iro? shōjikimono ga watashi wa suki yo　kin gin dō? shōbu o suru ki wa aru no　ojōsan? watashi hontō wa　daikiraidatta anata ga　✕8 sonna fū de daijōbu kanā honto? honto ni daijōbu kanā sonnan ja makaserarenai nā nē　chanto kiiteruno kanā sonna fū de daijōbu kanā honto? honto ni daijōbu kanā taiyaku wa makaserarenai nā nē　chanto kotaenasai yo sā　ome ni kakemashō sōdesu　minasama omachi kane no entādeimento　inochigake no kono jinsei ni miren wanaidesu ka shōganaidesuga koko ga midokoro　saigo no kokuhaku taimu utsushidasareru yo　hairaito ? ? ? ? kowai yo ne　mabushi sugite dakedo ima wa hitori butai janai kokoro o sarakedashitara motto sunao ni enjirareru watashitachi butai shōjo butaiura de　nagashita namida mo sono wake mo oshiete hoshii raibaru dakara wakachi aeru no

Hikari • Mahiru You can't be here as a fan, miss Even a cat must face rising hurdles when walking As a performer, you must do your best, miss Second, second, second place isn't what you want, is it? Everything was given up For this big moment, this day I'll hit back again and again And leap one millimeter higher I can return any type of ball From synchronicity to cut-in It's fine if you win with a straight Or you could make news with a dramatic comeback Take one round and we'll go into the second A little bit higher, a little bit stronger Yes, that's a rival What color is the medal you just dropped? I like when people are honest; gold, silver, or bronze? Are you feeling up for a game, miss? The truth is, I really hated You ✕8 I wonder if you'll be okay like that Really? Will you really be okay In that state, I can't leave anything up to you Hey, are you even listening to me I wonder if you'll be okay like that Really? Will you really be okay I can't leave such an important role to you Hey, I want you to answer me Come on, let's show them That's right, what you've all been waiting for Entertainment, that you risk your life for In this life, do you have any regrets? Not that we can do much about it This is the main attraction, the final confession time Now they'll flash before your eyes, the highlights ???? It's scary, right? How dazzling it is But this isn't a solo performance If you would bare your heart You could perform more honestly We, stage girls The tears we shed backstage I'd like you to tell me the reason behind them We can share the burden because we are rivals Translated by Bananapepper