Platinum Forte

Platinum Forte
Album Information
Translated title	Platinum Forte
Original title	プラチナ・フォルテ
Release date	February 27, 2019
Disc length	22:29
Stock no.	PCCG-01760
Price	1800 JPY
Song Information
Translated title	Platinum Forte
Original title	プラチナ・フォルテ
From album	Platinum Forte
Artist	Siegfeld Institute of Music
Track no.	1
Length	4:31
Lyrics	Kanata Nakamura
Composition	Kota Tsutsumi
Arrangement	Kota Tsutsumi

Platinum Forte (プラチナ・フォルテ) is the first single by Siegfeld Institute of Music, as well as the title song of the single.

Tracklist

1. Platinum Forte (プラチナ・フォルテ)
2. Rose Poems
3. Discovery! (Siegfeld Ver.) (ディスカバリー！（シークフェルトVer.）)
4. Platinum Forte (プラチナ・フォルテ)［Instrumental］
5. Rose Poems［Instrumental］

Music Production

• Vocals: Hotaru Nomoto as Akira Yukishiro, Yuka Ozaki as Michiru Otori, Yume Takeuchi as Liu Mei Fan, Hikaru Tono as Shiori Yumeoji, Haruka Kudo as Yachiyo Tsuruhime
• Lyrics: Kanata Nakamura
• Composition: Kota Tsutsumi
• Arrangement: Kota Tsutsumi

Lyrics

晶 • ミチル • メイファン • 栞 • やちよ 輝く時は一瞬(ひととき)　真っ直ぐな思い 傷つく夜もある　本気でいるから 夢見る暇などないの　それは来るべき未来 朝日が昇るように　当たり前のこと ああ　磨き続ける (磨き続ける) 心と体 (心と体) 永遠に褪せない　星が (星が) 砂になっても たどり着いた場所は　まばゆいステージ ここが王者の立つべきポジション フォルテより強く　エレガンテより優雅に 息づいてる　心の中にプラチナ 惨めな瞬間だって　逃げ出したりしない 泥にまみれながら　高貴な眼差し 初めは小さな原石　生まれた意味すらも知らずに 転がって　導かれてきた そう　闘ったから (闘ったから) 弱さを知った (弱さを知った) 強さにも出会った　すべて すべて 命の糧 幕が開いたならば　心臓は脈打つ 今'のために私は生きる ピアノよりソフトに　ドルチェより柔らかく 煌いてる　瞳の奥にプラチナ 私の立つ場所が 即、舞台になる 人生それは　悲劇と喜劇 たどり着いた場所は　まばゆいステージ ここが王者の立つべきポジション フォルテより強く　エレガンテより優雅に 息づいてる　心の中にプラチナ

Akira • Michiru • Mei Fan • Shiori • Yachiyo kagayaku toki wa hitotoki massugu na omoi kizutsuku yoru mo aru honki de iru kara yume miru hima nado nai no sore wa kurubeki mirai asahi ga noboru yо̄ ni atari mae no koto ā migaki tsuzukeru (migaki tsuzukeru) kokoro to karada (kokoro to karada) eien ni asenai hoshi ga (hoshi ga) suna ni natte mo tadori tsuita basho wa mabayui sutēji koko ga о̄ja no tatsubeki pojishon forute yori tsuyoku eregante yori yūga ni ikizuiteru kokoro no naka ni purachina mijimena shunkan datte nigedashitari shinai doro ni mamire nagara kо̄kina manazashi hajime wa chiisana genseki umareta imi sura mo shirazu ni korogatte michibikarete kita sо̄ tatakatta kara (tatakatta kara) yowasa o shitta (yowasa o shitta) tsuyosa ni mo deatta subete (subete) inochi no kate maku ga hiraita naraba shinzо̄ wa myakūtsu ‘ima’ no tame ni watashi wa ikiru piano yori sofuto ni doruche yori yawarakaku kirameiteru hitomi no oku ni purachina watashi no tatsu basho ga soku, butai ni naru jinsei sore wa higeki to kigeki tadori tsuita basho wa mabayui sutēji koko ga о̄ja no tatsubeki pojishon forute yori tsuyoku eregante yori yūga ni ikizuiteru kokoro no naka ni purachina

Akira • Michiru • Mei Fan • Shiori • Yachiyo Our moment to shine is but one, our desires straightforward Our commitment may even bring about some painful nights There's no time to merely dream about it, it's a future As sure as the Sun will rise Ah, we'll keep on polishing (we'll keep on polishing) our bodies and minds (our bodies and minds) Our eternity will never fade, even if the stars (the stars) turned into sand The place we've reached is a dazzling stage This position is where monarchs ought to stand Stronger than forte, more refined than elegante Platinum is alive in our hearts We won't run away even if there are moments of misery We'll maintain a noble gaze even if covered with mud Though we were born small, unpolished gems without a meaning, Finding our way came easily to us Although through battle (through battle) we've known weakness (we've known weakness), We've also come to know the strength that sustains us Were the curtains to open, our hearts would be racing This is the moment we live for Softer than piano, even sweeter than dolce Platinum glimmers from within our eyes This place I stand at Will become a stage at once Life itself is but tragedy and comedy The place we've reached is a dazzling stage This position is where monarchs ought to stand Stronger than forte, more refined than elegante Platinum is alive in our hearts Translated by Luna Amatista