Quotes
Generic[]
Login[]
- Have you done your stretches yet? If not, we why don't we do them together?
Assignments[]
Generic[]
- Don't worry. We can tackle anything together.
- It's important to keep one's motivation up. Now, which Assignment do we start with?
- Let's get down to work.
Assignments Remaining[]
※ Only accessible through "Collection."
- Looks like there are new Assignments for us. Let's see what they are.
Vs. Revue Lobby[]
- I don't hold back when competing with other Stage Girls, so as not to have regrets later.
Arena[]
Win[]
- Nice!
Loss[]
- What a shame...
Home Screen (Non Cards)[]
Time Based[]
- Catching some sun in the morning gives me energy for the rest of the day.
- Lunches in the cafeteria are nutritionally balanced, so I heartily recommend them.
- Okay, let's lock up and go home.
- Going straight to bed after taking a bath guarantees a good night's sleep.
School Uniform[]
- Let's get started with today's practice.
- Let me know if you're going to do anything particularly strenuous or intense. I wouldn't want you to hurt yourself.
- I adjust my practice sessions to fit how I feel at the time.
- I go for long, slow swims on my days off. I take my time with it and do many laps.
- I like having long hair, but it's a pain in the neck in the morning. Is there no easy way to take care of it?
- Something smells nice? Ah, that must be my scented sachet. Lovely, isn't it?
Training Attire[]
- Shizuha Kocho, second-year student in the Frontier School of Arts Stage Expression Course, ready to begin.
- Tips for singing more comfortably? Maybe try imagining that your whole body is an instrument.
- Heated eye masks are very helpful when your eyes feel tired.
- Do oxygen capsules really work? They sound interesting...
- Eating a lot of garlic can help you build stamina and endurance. Although then you get garlic breath...
- I suppose there's no harm in trying different things to promote health.
Swimsuit[]
- Misora-chan, you left yourself open! You didn't expect me to splash you, did you?
- There are a lot of songs about the beach, especially in arias and folk songs. Do you know the Japanese song "Saitara-bushi"?
- I'm worried that Tsukasa and Misora-chan bought too much to eat...
- Lalafin, that "wiggly critter" is a sea hare. That's hare as in rabbit.
- Should I help build the sand castle? Or help find shells to decorate it with?
- Everyone is having fun, but just like good Stage Girls, they're taking care of their skin with sunscreen.
Christmas Party[]
- Apparently Lalafin's performance at the kindergarten was a big hit. On the way back home, she had a huge smile on her face.
- This year's party decorations were more outstanding than last year's. It's all thanks to Misora-chan's hard work!
- Aruru-chan, let's pair up for the party activities.
- Singing a hymn solo is a good thing, but nothing beats singing together at Xmas.
- Tsukasa arranged the snacks in such a nice pattern. The party is going to look like a banquet♪
My Theater (Base)[]
※ Certain lines may be triggered by member or item interactions.
- Sometimes I'll spend my day off in my room. It's important to have some alone time, too!
- Aruru-chan's cheerful as ever today!
- Let's make good use of this room and decorate it nicely!
- Is there something on my hair?
- It's good to change things around sometimes. Otherwise it gets old!
- Isn't there some way to help Lalafin overcome her dislike of vegetables?
- Want to challenge yourself and see if you can do a grand fouette with 32 spins?
- It's really useful to know some training routines that don't require much space.
- Here, I brought you something to drink!
- Aromatherapy is my new hobby. It's more complex than you'd think!
- Hm? Your posture is a bit off. Straighten your back. Yes, that's better!
- Tongue twisters are a piece of cake for me. The sixth sick sheik's sixth sheep's sick!
Stage Cards[]
Frontier School of Arts Shizuha Kocho[]
Home Screen[]
- There are plenty of events at Frontier. S-Con is one of the major ones.
- Tsukasa has a very good sense of rhythm, so it's easier to sing when I'm next to her.
- Here at Frontier we have an event where we write and stage our own plays.
- Aruru-chan won a barbecue set from some raffle. I guess we'll be having a barbecue party on the school lawn one of these days.
- Hot and cold compresses help for different things.
- Lalafin is so bouncy, it's really incredible. She's just like a bunny.
- Many familiar wild plants have health benefits. Mugwort is one of the better-known wild herbs.
- The Stage Expression Course is supposed to be one of the more challenging programs at Frontier.
- Make sure to wash your hands and gargle first thing after coming home.
- Tongue twisters? How about... She sells sea-shells on the sea-shore?
- If you run into any problems at all, come straight to me for help, okay?
My Theater[]
- How about we put a foot massage mat around here?
- The margins of Misora-chan's script were all covered in notes. That's so typical of her!
- Aruru-chan's always smiling, but maybe she's just good at hiding stress? ...Nah.
- Maybe we could put some exercise equipment here...
- I could give you a massage if you feel tired.
- I hope we can put on another original show together.
- I'm going to leave one of my home-made health drinks here. Enjoy!
- Maybe I should suggest expanding our shower room...
Stage Win[]
- Let's keep going like this!
Pirate Queen Shizuha Kocho[]
Home Screen[]
- "This is a cursed stretch of sea, where wild waves swallow the reckless and cowardly alike."
- "No need to keep pretending you're one of them. Come back to my crew."
- "I recognize that ring! How ironic that this is how we meet again."
- You often hear threats like "I'll feed you to the sharks," but actually, not many sharks attack humans.
- Aruru-chan and I are playing sisters in this play. Heh heh, having her as a sister would make for a loud and cheerful family!
- The "wine" we drink on stage is just grape juice, but the glasses we use are valuable antiques.
- Pirates are known as rowdy drinkers, but we don't have scenes like that in our play.
- We should all go to the beach together. Everyone can bring some food to share.
- The Age of Discovery is the epitome of Frontier's spirit. We, too, can set out to explore the unknown, filled with hope.
- I pulled an all-nighter tweaking the script... I really wanted to finish it.
- Adventure, treasure hunting, encounters and farewells... This play has a special meaning for us.
My Theater[]
- It looks like Lalafin is learning about pirates from manga.
- Tsukasa's munching on some snacks again. ...Maybe I'll see if she's willing to share.
- Action scenes are the highlight of this play, so we've got to rehearse them well.
- We always get excited when discussing the script.
- Tsukasa recommended a great seafood restaurant to me.
- Aruru-chan looks so happy toting her pistols.
- A pirate flag might make for a nice decoration.
- Why don't we get a ship in a bottle for this room?
Stage Win[]
- All the riches of the world belong to us!
Jack-o-Lantern Shizuha Kocho[]
Home Screen[]
- I went out to buy candy for Halloween and ran into Tsukasa at the candy store. Great minds think alike, I guess.
- Something tells me Aruru-chan will come up with some outrageous pranks. I wonder what she'll do!
- Everyone's in a festive spirit right now, but let's not forget to carry on with studying and practice like usual.
- A fun-filled Halloween is in the true spirit of Frontier School of Arts, but a spookier atmosphere wouldn't be bad, either...
- "I'll smoke out the lurking evil spirits with my lantern!" Jack-o-Lantern isn't exactly a goodie two shoes. Do you think this line will work?
- Jack-o-Lantern would guide lost travelers back to safety. Isn't that nice?
- I'd like to try carving a pumpkin at least once. But then I'd be eating pumpkin for days...
- I like the bustling excitement of festivals, but it's nothing compared to the moment the curtain rises and we begin a performance. Oh, I want to rehearse right now!
- Hmm... If only I could make this costume a bit more scary. Do you have any suggestions?
- Stay with me. I'll keep you safe from nasty ghosts.
- So, are you having a good time? Oh. Judging from all that candy you're cradling in your arms, you certainly are.
My Theater[]
- Getting ready for a holiday is fun, but there's so much to do so it's quite hectic.
- There's this sweet scent everywhere in our school and it's making me hungry.
- Witches are so mysterious. I wish I could meet one in real life.
- My homemade drinks aren't intended as practical jokes...
- I hope it doesn't rain on Halloween... Maybe I should make a teru teru bozu doll to bring us good weather.
- Did you bring treats? If you don't have any, I'll have to play a trick on you!
- Are you enjoying the festivities? I'm having an amazing time.
- Here's some candy for you. So don't play any pranks on me, okay?
Stage Win[]
- Heh heh, begone, naughty ghosts!
Easter Bunny Shizuha Kocho[]
Home Screen[]
- If only this egg hunt were being put on by the school... Heh heh, I think it'd be worth doing♪
- There are so many great hiding places. We might need to limit the areas we hide them, or give some hints.
- In video games and books, Easter eggs are what you call fun secrets hidden away by the creator.
- Making a hole in the bottom of the egg, pulling out the inside... It's delicate work. We're using fake eggs so it's not needed this time, though.
- There's an Easter event going on in an online game I'm playing. Everyone's trying to find the hidden items.
- Easter is an ancient custom.
- It's missing the critical step... Well, maybe it's not that far, but final touches can make or break a work!
- Bunny ears are cute on eggs, too, but they might get in the way when trying to hide them. Maybe I'll use them as decorations.
- What's in the eggs...? How about my gratitude to all of you?
- It's fun getting ready for a celebration like this. Everyone's smiling, and it's easy to get excited.
My Theater[]
- There are even more bunny items than I thought there'd be.
- Painting like this, it feels like my design sense is being tested.
- There's paint on the desk...
- Get your whole body into the spring...and JUMP!
- The way a person uses colors can be unique. Look, these designs are completely different.
- Do you prefer hard-boiled eggs? Or soft-boiled?
- We should put some bunny ears on you, too... Kidding.
- They say that rabbits are a symbol of a good harvest, and life and rebirth.
Stage Win[]
- Did you find any eggs?
Queen of Hearts Shizuha Kocho[]
Home Screen[]
- "Off with this girl's head and then paint the roses red!"
- "In that case, let's settle this with a game of croquet. You'll be using a flamingo as your mallet and there'll be no complaints!"
- "How cheeky of it to keep just its head... The Cheshire Cat, was it? Bring that cat's body to me at once!"
- "Are you stupid? The verdict is decided after the punishment has been announced. That's just common sense!"
- Being able to do improvised drama is the key. You have to be on your toes a lot more than usual.
- The King of Hearts sure picked a strange companion...
- I never thought that I'd be able to learn about Alice in Wonderland while playing a game. Lucky me♪
- Playing the Queen of Hearts, everyone heels to my commands. It's so much fun! "You there, do it now!!" Hehehe♪
- "I'm the only queen!" If you don't believe it with all your heart, you can't truly fill the role of the Queen of Hearts.
- The Queen of Hearts suits me? Is that a compliment? Heh heh, I'm joking!
My Theater[]
- Maybe I'll try making tarts too.
- "To the chopping block!" Do you think that sounds nicer than "Off with her head"?
- My senpais taught me a lot when I played Alice last year.
- Maybe I'll try painting some white roses red.
- I should head to Aruru-chan's tea party soon.
- I plan to put the queen of hearts at the top of my card tower.
- I went to an Alice exhibition. I got you a souvenir.
- "By order of the queen. Call me Shizuha-sama!" ...What do you think?♪
Stage Win[]
- What kind of trial is this?
Count of Monte Cristo Shizuha Kocho[]
Home Screen[]
- "This is too good to be a coincidence. Could it be God is telling me my revenge is blessed?"
- "I am Monte Cristo. I've heard of your name, and come to introduce myself."
- "Am I smiling? I beg your forgiveness. I feel utter compassion for their complete destruction."
- "I... I will never go back to my true self even after I savor my revenge!"
- Lalafin looked and sounded completely different in the role of Danglars. I really enjoyed the last scene where he finds his peace of mind.
- It's sad that as the story progresses, fewer and fewer people call me Edmond anymore.
- The title of the story in Japanese is very different. I imagined the count would be the king of a cavern or something.
- This is another story based on the Count of Monte Cristo... It could be useful for the play. I'll let Tsukasa know about it.
- Black rice lilies represent revenge and curses... I don't think the flower is at fault, but I guess it's bad to send it to someone...
- I've never hated someone so much that I wanted to take revenge on them. As soon as I play games, I forget all bad emotions!
My Theater[]
- Whew... I read so much that my eyes feel tired...
- I have to be careful not to tear off any feathers from the costume.
- "...Fourteen years in this prison. So long!"
- I should learn how to behave in high society as well.
- I think I'd rather work harder than just envy other people.
- Do you think this room would look better if I rearranged it to look like a prison cell?
- The Count of Monte Cristo sure had many talents, don't you think?
- Dancing was customary among court aristocracy. Let's dance!
Stage Win[]
- Even after his revenge was fulfilled, he didn't stop.
Sailor Captain Marion Shizuha Kocho[]
Home Screen[]
- "I just want to see from far away. Just a single glance of them will do..."
- "Listen carefully. We never know what tomorrow brings. It's not fair to the person we love."
- "Cities and people change. But the feelings in my heart remain the same, no matter what..."
- "I'm so thankful to all the people I met in this city! I had an unforgettable time here. See you again one day!"
- With the sea just being nearby, the breeze and the cityscape feel totally different. It feels strange considering that the sea is a train journey away...
- This is Lalafin's homemade flag. She left in such a hurry, she forgot to take it with her.
- A pure white sailor uniform.... Don't you think it'll look great against a blue sky? It fits this outdoor stage perfectly.
- Trader, adventurer, and even pirate — there are so many jobs I did that involve ships... Of course, I'm talking about video games.
- Chinese medicine is helpful to prevent sea sickness, but herbal scents can also work. Give them a try next time♪
- Even if separated tomorrow, there are those that we cannot help but chase after... That's such a wonderful thing.
My Theater[]
- Hmm, which course should I run today?
- "Come, take my hand! Let's dance!"
- It's fun to make new discoveries when we take a different path♪
- Through my role as a sailor, I once again realized the importance of time.
- Think of this place as a cafe and... Start to practice dancing!
- Hey there. Would you like some cocoa with marshmallows as well?
- Can you check if my dance is dynamic and fun-looking?
- I wonder what the city looks like from the sea...
Stage Win[]
- It's nice to spend the holiday like this as well.
Venus Shizuha Kocho[]
Home Screen[]
- "Oh Cupid, you're being fickle again... Just who did you get that from? What am I going to do with you?"
- "I can't turn a blind eye to someone troubled over love. Cupid, go mediate for those two."
- "Humans can't see the red string of fate. That's why their romance becomes so complicated and wonderful."
- "I'm glad those two got together... Perhaps it's about time for me to challenge a new romance too♪"
- There are many wild love stories among Roman and Greek gods – not only Venus. It can sometimes be a bit too much though...
- Tsukasa was worried too. We want Yumeoji-san and Shiori-san to get along.
- I wanted to watch Aruru-chan and the others perform "Witch Triples" – it's a story where Misora-chan becomes the third witch.
- Tsuruhime-san was also surprised that Tsukasa and Shiori-san are so close. It's wonderful to be able to have these exchanges.
- Tsuruhime-san made adjustments to this costume, but isn't it a bit too flashy?
- This script's depiction of love was really detailed and helpful. I'd like to be able to use it in other performances too.
My Theater[]
- Cupid is completely different from an angel.
- I've prepared some traditional-looking chocolate for Tsukasa. The wrapping is also handmade.
- I hope Lalafin likes the chocolate daifuku I made for her. It looks like a snow rabbit.
- I made a big chocolate medal, and printed a photograph of the full moon for Aruru-chan.
- Misora-chan eats a lot, so I prepared a particularly large chocolate parfait.
- I wonder if Tsuruhime-san will get upset if I tell her she's a very caring person.
- Tsukasa is an only child, so she really enjoys talking to Shiori-san.
- "I want to sing of love from Cyprus – the center of the world♪"
Stage Win[]
- I wonder if I've put enough love into it?
Odile Shizuha Kocho[]
Home Screen[]
- "Prince who is yet to discover true love – be charmed by my alluring figure". Am I showing the Black Swan's devilish side properly?
- "Oh, my dear prince, please don't get fooled by this devil! The real me is here!" Have I clearly separated the two roles?
- "Prince, get on your knees and pledge your undying love. It should be simple if you love me, right?"
- "Let's keep dancing, prince. Hold me tight and dance with me so that you'll forget about everyone else besides me."
- Lalafin was in a commercial wearing a White Swan costume when she was little. I want to see that.
- Aruru-chan said this is a "White Swan's Cookie", but no matter how you look at it, it's green.
- Misora-chan told me that she's eaten a swan before when traveling with her family. I wonder what it tastes like.
- Tsukasa, want to go to the zoo in front of the station next time? I heard they have a swan lake.
- I'm thinking to visit my old ballet school next time. I'm excited to see my teacher♪
- Wearing this costume reminds me of my ballet recital when I was little. My whole family came to watch and I was so happy.
My Theater[]
- Playing the role of a bewitching woman is so fun♪ Hee hee...♪
- Aruru-chan is doing the White Swan pose. She looks so energetic.
- Earlier, I was pretending to be a black swan and Lalafin a rabbit.
- Misora has a strong core so I think she'd be good at ballet.
- I think Tsukasa will look cooler and more like a prince with her hair up.
- Can I practice the 32 fouettés here?
- I want to thank the two of them for lending me ballet reference materials.
- "Heh heh, I just have to pull those two apart, right?"
Stage Win[]
- I hope I can convey Black Swan's beauty to everyone.
Stage Girl Shizuha Kocho[]
Home Screen[]
- Having friends you want to perform together with is a priceless thing.
- Recently, my computer's specs can't keep up, so I want to add more memory to it. It's been a while since I've shopped for parts. I can't wait.
- Watching Aruru-chan growing day by day gives me courage. Unless you believe there is a limit, progress will never stop.
- Misora-chan's boldness and competitiveness towards acting must come from her theater troupe upbringing. I feel encouraged every day.
- Tsukasa, look. I found a picture of when we all went to the pool when I was organizing the bookshelf. It was so hot that day.
- I want to talk about "Captain Twins'" Pirate Queen too. I had run away from the stage, but that role changed me.
- I got tickets to the aquarium, so we talked about going together. I can't wait to get to pet the penguins♪
- Aside from the "New Cinderella", I've performed with Lalafin as prince and princess before. I hope that play gets a rerun.
- The land sickness dance was so well received that it's become synonymous for "Sailor's Call". It was worth all the effort we put into the rehearsal.
- I managed to finish building a card tower while thinking about what to talk about at the interview. Habits are hard to break.
My Theater[]
- I've made the best Special Drink. Anyone want to try?
- Everyone is raring to go because the rehearsal room is being cleaned and can't be used.
- I wanted to read Lupin, so I went to the library to borrow it. Looks like I won't be getting any sleep tonight♪
- I think we're all in love with the stage.
- I wonder what Tsukasa will say at the Performance Festival interview?
- You always remember mistakes you make on stage. I can remember every single one.
- I can't wait for Lalafin's "New Cinderella 2"♪
- Tanaka-san does scriptwriting too. I hope I can get a chance to talk to her.
Stage Win[]
- Frontier's spirit is immortal.
Calamity King Shizuha Kocho[]
Home Screen[]
- "...Show yourself. Or else I'll smash your brains out."
- "I can respect those who mourn over death. May your father rest in peace."
- "Accept the challenge... detective. No matter what happens to me, you're not getting to Catherine!!"
- "Phew... What a lively bunch..."
- King's favorite gun, Peacemaker, is a .45 Colt 6-cylinder revolver. You could even call it the gun that represents Western films.
- Adios means "goodbye", but it can also hint at never seeing one another again, so you should be careful about when to use it.
- Since we have a Western film performance, Tsukasa and I tried making dishes from the Wild West. Misora-chan ate a lot.
- Aruru-chan and Lalafin were rolling around pretending to be tumbleweed. They were really good at it.
- Fighting games are fun like sports. That sense of achievement you feel when you work together and win is like no other.
- Tsukasa seriously perfected her two roles. I have to work harder.
My Theater[]
- I made this bourbon colored nutritious drink based on the performance. My best one yet.
- King is a man of few words, so everything he says has weight to it.
- The Western novel that Tsukasa recommended to me is really interesting.
- I'm good at shooting games. Want to try me?
- Lalafin was watching a tokusatsu show with a Western theme.
- Western films are an oldie but a goodie. They're very exciting to watch.
- "I'm looking for Catherine. Do you know where she is?"
- "You drawing your gun means a fight with me."
Stage Win[]
- A sharpshooter doesn't talk much.
Judgement Shizuha Kocho[]
Home Screen[]
- "Making a decision is frightening. However, I am sure you all will overcome the hardship that is the last 'judgment'..."
- "I feel that I am prepared to make a decision no matter how frightening it is...because a long time ago I was a captain on a pirate ship."
- "'Beyond judgement' is a 'Paradise' that not even 'World' or the 'Emperor' know."
- "'Faith', 'Hope', 'Charity' were able to meet with 'Moon' and 'Star' because their feelings toward their friends became one."
- The trumpet prop that "Judgement" uses is a real instrument that you can play. Heh heh, you do need lungs of steel though!
- A brilliance that burns the eyes, and pierces the chest... Aah, Aruru-chan really came back to the stage.
- "Tangent", "Pompadour", "Casablanca"... These are the names of the characters of my favorite musical, "RATS".
- Tsuyuzaki Farm's spuds, corn, and asparagus are delicious... Thank you, Tsuyuzaki-san.
- "Judgement" is the twenty-second Major Arcana. It depicts the "last judgement", and the end of the story.
- "Judgement's" upright position means "development", "awakening", "rebirth". I feel like it represents us Stage Girls.
My Theater[]
- "Judgement's" costume features the same design as the costumes for Frontier.
- I feel so happy when I'm surrounded by my favorite consoles, and I can play my favorite games...
- As long as Aruru-chan and Misora-chan are around, Frontier is in fine hands.
- W-What are you suggesting, Tsukasa? I-I only play games for an hour a day, you know...!
- I've finally completed the special drink for the Performance Festival. ...? Where has everyone gone?!
- We'll show everyone our renewed brilliance at the Performance Festival.
- All the co-performers will feel reborn once they see my "Judgement"!
- "I will lead everyone...to the Paradise beyond "judgement"."
Stage Win[]
- That decision led to victory.
Odin Shizuha Kocho[]
Home Screen[]
- "I bring the truth to light and illuminate the abyss...Odin, the father of all things."
- "This world was created from Ymir's body... Yes, in other words, this world is mine."
- "Men are weak and fragile. Then setting them to work is for the sake of the world. Don't you agree?"
- "I don't care if they be spirits. O Valkyrie, bring the heroes here at once!"
- Odin hung from a tree for nine nights and even offered his eye in return for wisdom. I can kind of empathize with his greed.
- Lalafin used the spear prop to show me an action scene. It was so impressive. It was the same height as her, but she was able to wield it.
- I was searching for a book called "Ancient Nordic Activities". Luckily Tsukasa had it. That was a great help.
- Aruru-chan burst out laughing when reading Norse mythology. Norse mythology often has such dramatic developments, but they are interesting.
- I can actually see through this cloth I'm using to cover my right eye. If I can only see through one eye, it makes the fight scenes really difficult...
- The Odin I'm aiming for...is one who is so awe-inspiring you can't even bear to reach out to him.
My Theater[]
- Anyone want to try my special drink inspired by "Ragnarok"?
- Uh oh, symbols are beginning to look like runic inscriptions to me... I've been too engrossed.
- Odin is often accompanied by ravens and wolves. Doesn't that sound cute to you?
- Misora-chan's Thor is daring and resolute. It's turning out quite nicely.
- Odin is quite popular in various media. He appears in games often too.
- The rehearsal this time was tough...I need a long, relaxing bath.
- Mythology is so fascinating. The stories are so flashy and exciting.
- "You can have my eye. I want wisdom...power!!"
Stage Win[]
- Were you scared? Sorry.
Black Frontier Shizuha Kocho[]
Home Screen[]
- "I will show the results of combining science with workouts!"
- "This isn't called messy. At a glance, you may think there's no room to stand, but everything is actually placed in the most strategic location."
- "I see. By focusing on abdominal workouts, my smash power increases as expected."
- "Formulate a hypothesis, put it into practice, and evaluate the results... Science and working out share so many similarities."
- "Take this! Ultimate skill, Black Tempest Break!"
- Seeing the hero costumes reminds me of the ranger collab the online game had recently.
- I should try to come up with a special drink that goes well with workouts. The ingredients should include proteins, soymilk, and raw egg.
- Doing workouts reminds me of leveling up in games. Both are pretty fun.
- "Hm? What am I doing? Can't you see I'm working out? I'm not satisfied with my attack, so I'm training."
- I tried putting myself in Black Frontier's shoes as the weapon developer when I designed the weapons for "Frontier V".
My Theater[]
- 27...28...29...30! All right, abs workout is done. Next is my back.
- This reminds me of the hero show I watched when I was little.
- It might not be a bad idea to add workouts into our usual practice routine.
- Tsukasa, I came up with a weapon design—do you mind taking a look?
- "I have to finish our new weapons before the next fight."
- "Yellow, what do you think of the new weapon I finished the other day?"
- Recently, I find myself working out whenever I have a spare moment.
- I should ask Lalafin for her opinion on the weapon design.
Stage Win[]
- Black Frontier is quite the unique character.
Gilgamesh Shizuha Kocho[]
Home Screen[]
- "A perfectly created human being—that's I!"
- "The heavens howl, and the earth echoes... My path is the way."
- "Enkidu, my friend—you are the only one I allow to push my back."
- "Leave, Ishtar. I cannot even stand to hear you call my name."
- I wonder if the museum has artifacts from Mesopotamia...
- A lot of manga and games have characters based off of Gilgamesh.
- This clay tablet is very realistic... Apparently Aijo-san and the others made it.
- Because of Gilgamesh's personality, he doesn't have very many lines. The problem is how to show how dignified he is.
- Tsuyuzaki-san's Ishtar gives me the goosebumps! Only Gilgamesh could be so beloved and yet keep his unwavering feelings.
- The person who wrote the script this time is a big fan of Yukishiro-san. It's like there's a glimpse of her in every aspect of Gilgamesh.
My Theater[]
- "Enkidu, my friend—you are the only one I allow to push my back."
- "Leave, Ishtar. I cannot even stand to hear you call my name."
- I wonder if the museum has artifacts from Mesopotamia...
- A lot of manga and games have characters based off of Gilgamesh.
- This clay tablet is very realistic... Apparently Aijo-san and the others made it.
- Because of Gilgamesh's personality, he doesn't have very many lines. The problem is how to show how dignified he is.
- Chatting with Hoshimi-san is so much fun that time just flies by.
Stage Win[]
- No one can rival him—he's the king.
Hercule Shizuha Kocho[]
Home Screen[]
- "You won't...get away with this..."
- "Move out of the way, Nero... It's my turn...!"
- "Cordelia-san...is actually...very kind..."
- "I'm going to break the lock... Step back and turn away..."
- Apparently, Hercule-san loves reading. I wish I could have a conversation with her.
- We're doing Frontier's specialty barbecue for the launch party. I hope everyone has fun.
- It's easy for Aruru-chan to play responsible characters like Cordelia.
- What would I use Tri-Ascend for?
- Kagura-san is like a different person when she's investigating a case. Maybe she's in character.
- There's so much to learn from AKI-sensei's plays. I hope I get invited to participate again.
My Theater[]
- "Cordelia-san...is actually...very kind..."
- "I'm going to break the lock... Step back and turn away..."
- Apparently, Hercule-san loves reading. I wish I could have a conversation with her.
- We're doing Frontier's specialty barbecue for the launch party. I hope everyone has fun.
- It's easy for Aruru-chan to play responsible characters like Cordelia.
- What would I use Tri-Ascend for?
- I'm playing the role of Hercule-san. It doesn't feel like my first time though. How strange.
Stage Win[]
- I hope I can act like a detective.
Odile Encore Shizuha Kocho[]
Home Screen[]
- "If you choose me, I will happily become your bequeathed."
- "Your Highness, won't you dance me...and pledge your love to me?"
- "Exactly! I am the sorcerer's daughter, Odile! I'm not that girl!"
- "Father, hurry up and introduce me."
- Like my teacher pointed out, I'm sure I can be more bold in my performance.
- I'm planning on having Tsukasa come with me to rehearsal. I'm going to give her candy to say thanks.
- Playing the foil to a heroine's love...that's a performance worth doing.
- I've been learning ballet for a long time. One of the reasons I probably was picked was for my experience.
- Performing as Odile can be really challenging—being charming enough to make someone forget their lover's warning.
- Aruru-chan and Misora-chan are coming to the performance... I got to show them what I got.
My Theater[]
- "Exactly! I am the sorcerer's daughter, Odile! I'm not that girl!"
- "Father, hurry up and introduce me."
- Like my teacher pointed out, I'm sure I can be more bold in my performance.
- I'm planning on having Tsukasa come with me to rehearsal. I'm going to give her candy to say thanks.
- Playing the foil to a heroine's love...that's a performance worth doing.
- I've been learning ballet for a long time. One of the reasons I probably was picked was for my experience.
- "I would be blessed if I could dance with you on this exquisite day."
Stage Win[]
- I'd love it if I can get across the elegance of the Black Swan.
Witch Shizuha Kocho[]
Home Screen[]
- "Hey, you cute little children! Let me give you a giant kiss."
- "That's too bad, sweet child. I'm also quite famished!"
- "I've got you! You're not going anywhere...except on a plate."
- "My eyes may be bad, but my nose is keen. Especially for those that smell delectable."
- Tomoe-san absolutely refuses to compromise. She always sticks with me no matter how persistent I am.
- Minase-san really is fantastic. She always reacts with a smile no matter what...
- I prefer making drinks over sweets, but I really like seeing everyone's reaction more.
- It's really difficult making a scary face. I don't get to do it often, so my cheeks are twitching.
- Isn't this costume wonderful with all of the candy sprinkled over it? Aruru-chan's stomach said how delicious it looked with all the growling.
- It would be so fun to perform Hansel and Gretel at Frontier! We'd get along together, but probably end up devouring the candy house...
My Theater[]
- "I've got you! You're not going anywhere...except on a plate."
- "My eyes may be bad, but my nose is keen. Especially for those that smell delectable."
- Tomoe-san absolutely refuses to compromise. She always sticks with me no matter how persistent I am.
- Minase-san really is fantastic. She always reacts with a smile no matter what...
- I prefer making drinks over sweets, but I really like seeing everyone's reaction more.
- It's really difficult making a scary face. I don't get to do it often, so my cheeks are twitching.
- "Hansel, show me your finger. Isn't it about time we put some meat on it?"
Stage Win[]
- Let's celebrate with some delicious snacks.
Captain Leona Shizuha Kocho[]
Home Screen[]
- "I shall engrave my heart, this proof that I lived in a free world, upon the sea!"
- "The sea is a mark of freedom. I will do anything to protect it."
- "Rejoice, for I shall freeze you, too. May you decorate the sea forevermore as an ice sculpture."
- "Dorothy's ring is a guide to unparalleled treasure... And mine is the key to the chest."
- Lalafin begged me to read her some manga, but am I supposed to read the sound effects, too?
- Tsukasa gave me a winning popsicle. For some reason, I want to save it...
- Aruru-chan and I made a special drink. I wonder if Misora-chan will drink it...
- We all made plans to go to the beach. We're going to have an etude on the sand.
- It's been a long time since I've been Leona. Just wearing the costume sets my heart aflutter... Not many costumes are that special.
- People used to just watch me from afar at school, but now a lot of people come talk to me. Sometimes they ask me for my autograph, and I don't know what to do.
My Theater[]
- "Rejoice, for I shall freeze you, too. May you decorate the sea forevermore as an ice sculpture."
- "Dorothy's ring is a guide to unparalleled treasure... And mine is the key to the chest."
- Lalafin begged me to read her some manga, but am I supposed to read the sound effects, too?
- Tsukasa gave me a winning popsicle. For some reason, I want to save it...
- Aruru-chan and I made a special drink. I wonder if Misora-chan will drink it...
- We all made plans to go to the beach. We're going to have an etude on the sand.
- "I'd rather fight alone. That way, my heart doesn't so pointlessly stir."
Stage Win[]
- Leona and I... We aren't alone anymore.
Judgement Encore Shizuha Kocho[]
※ No unique lines compared to original.
Birthday Messages[]
Player Birthday[]
- Happy birthday! Why don't we try new challenges together this year? I have some ideas.
Self[]
2019 Birthday[]
- So, today is my birthday. Everyone's celebrating with me... I'm so happy. I'll make sure to thank everyone properly.
2020 Birthday[]
- Thanks for celebrating my birthday with me, everyone. Aruru-chan's juice tasted very interesting. but I was really happy.
2021 Birthday[]
- Thank you everyone for making this amazing game competition for me. There will be no holding back by anyone even though it’s my birthday.
2022 Birthday[]
- Thank you for celebrating my birthday with me. There's no greater present than having all of you here with me.
2023 Birthday[]
- Thank you for the celebration and surprise. It's a bit different from shooting games, but I'm going to enjoy being with everyone.
2024 Birthday[]
- Thanks for all the adorable candles. They all smell wonderful. I don't know which to light first...
Aruru Otsuki[]
2019 Birthday[]
- Happy birthday, Aruru-chan. I hope you'll keep your smile to keep spreading happiness.
2020 Birthday[]
- Happy birthday. Your smile always gives me energy. Always stay the same - bright and energetic.
2021 Birthday[]
- Happy birthday, Aruru-chan. I made you a tour plan around real-life locations from plays. Here is the guidebook.
2022 Birthday[]
- Happy birthday, Aruru-chan. Here's your present—a photo album. Let's keep on making tons of great memories together.
2023 Birthday[]
- Aruru-chan, happy birthday. Since we're all here, why don't we all take a photo together? You can choose the pose, Aruru-chan.
2024 Birthday[]
- Happy birthday. I was surprised you wanted us all to draw things together, but I'll do my very best to draw you well.
Misora Kano[]
2019 Birthday[]
- Happy birthday, Misora-chan. I made you a special juice♪ I hope you like it! Here you go.
2020 Birthday[]
- Happy birthday, Misora-chan. Keep on giving your best to the stage. I look forward to you more in the spotlight.
2021 Birthday[]
- Happy birthday, Misora-chan. I made you a special "addicting smoothie". It's healthy AND addictive.
2022 Birthday[]
- Happy birthday, Misora-chan. I immediately had 10 each of mince cutlets and croquettes... You're right. It was worth it.
2023 Birthday[]
- Happy birthday, Misora-chan. Aruru-chan told us all your favorite ingredients, so we put them in the curry.
Lalafin Nonomiya[]
2020 Birthday[]
- Happy birthday, Lalafin! Make sure you have an empty stomach later - I'll prepare all your favorite dishes!
2021 Birthday[]
- Happy birthday, Lalafin. We’ve decorated the dorm with rabbit decorations. Try counting how many rabbits there are.
2022 Birthday[]
- "Oh no! Lalafin's birthday has been taken over by an evil monster... Lalafin, fight to get your birthday back!"
2023 Birthday[]
- Happy birthday, Lalafin! We have a lot of party games ready. Should we start with a card game?
2024 Birthday[]
- Happy birthday, Lalafin. Let's play with the bunnies, and when we get home, we can all have some birthday cake.
Tsukasa Ebisu[]
2020 Birthday[]
- Happy birthday, Tsukasa. I hope you'll like my present. It's an original script I ordered from abroad.
2021 Birthday[]
- Tsukasa, happy birthday. Everyone’s always so lively with you around. Heh heh.
2022 Birthday[]
- Tsukasa, happy birthday. It's always so reassuring to have you look after everyone. I hope you'll enjoy your birthday to the fullest.
2023 Birthday[]
- Happy birthday. My present is a skin care set from your favorite store. They said it's a new product.
2024 Birthday[]
- Happy birthday, Tsukasa. I have a bouquet of birthday flowers for you. Let's take a picture together later, too.