Tear

Tear
Song Information
Original title	Tear
From album	Shōjo☆Kageki Revue Starlight -The LIVE- #2 Transition Special CD Shōjo☆Kageki Revue Starlight -The LIVE Seiran- BLUE GLITTER Stage Music Collection
Artist	Starlight Kuku Gumi
Release date	February 27, 2019
Track no.	4
Length	3:07
Lyrics	Kaori Miura
Composition	Yasutaka Nakamura
Album Guide
Previous	Shōjo☆Kageki Revue Starlight -The LIVE- #1 revival Special CD
Next album	Shōjo☆Kageki Revue Starlight -The LIVE Seiran- BLUE GLITTER Stage Music Collection

Tear is a song for the Shōjo☆Kageki Revue Starlight -The LIVE- #2 Transition live performance, as well as the fourth track on the special CD included with the Blu-ray.

It was performed with modified lyrics in Shōjo☆Kageki Revue Starlight -The LIVE Seiran- BLUE GLITTER by Yuka Kobayashi as Kyoko Yakumo and Hekiru Shiina as Sawa Souda, and released as the fifth track on the special CD included with the Blu-ray.

Tracklist

1. Back Call (バックコール, Bakku Kooru)
2. TOP
3. Aoi Arashi (青い嵐)
4. Tear
5. The Show Must Go On!
6. Gunjō (群青)
7. Still in a dream.

Music Production

• Lyrics: Kaori Miura
• Composition: Yasutaka Nakamura

Lyrics

華恋 • ひかり • まひる • 真矢 • クロディーヌ • 純那 • なな • 双葉 • 香子 Dear my pain. 言葉に出来ない　心が泣いている きっと私が私を諦めようとしたから Dear my pain. こんな日を待っていた、だけど 強さの陰に隠してきた弱さが胸に刺さる なんのために負けたのか 誰のために負けたのか 全ては自分が立ち上がり 前に進むため　これまで傷ついてきた 同じ痛みを繰り返し　傷だらけ 何度も地面に這いつくばる　臆病になる そんな私とサヨナラをしたはずなのに 涙は枯れない 全ては強くなるために Dear my pain.（Dear my tear.） あの時から私は変わってないよね きっと私が君を忘れようとしたからだね Dear my pain.（Dear my tear.） こんな日を待っていた、だけど 見せるほどでもない今の弱さを君に見せた 同じ痛みを繰り返し　傷だらけ 何度も地面に這いつくばる　臆病になる そんな私とサヨナラをしたはずなのに Dear my tear. 涙は枯れない　全ては強くなるために 今は　今を 自分が見えないの 諦めちゃダメだよ 嫉妬に燃えさかる炎で 熱いよ　負けないよ 大切なものは何　大切なものは何 感じない痛み　痛いほど感じる 情熱 絶対に涙は枯れないよ 夢を追うために

Karen • Hikari • Mahiru • Maya • Claudine • Junna • Nana • Futaba • Kaoruko Dear my pain. kotoba ni dekinai　kokoro ga naite iru kitto watashi ga watashi o akirameyō toshita kara Dear my pain. konna hi o matteita, dakedo tsuyosa no kage ni kakushite kita yowasa ga mune ni sasaru nan no tame ni maketa no ka dare no tame ni maketa no ka subete wa jibun ga tachiagari mae ni susumu tame　kore made kizutsuite kita onaji itami o kurikaeshi　kizu darake nando mo jimen ni haitsukubaru　okubyō ni naru sonna watashi to sayonara o shita hazu nano ni namida wa karenai subete wa tsuyoku naru tame ni Dear my pain.　(Dear my tear.) ano toki kara watashi wa kawattenai yo ne kitto watashi ga kimi o wasureyō toshita kara da ne Dear my pain.　(Dear my tear.) konna hi o matteita, dakedo miseru hodo demo nai ima no yowasa o kimi ni miseta onaji itami o kurikaeshi　kizu darake nandomo jimen ni haitsukubaru　okubyō ni naru sonna watashi to sayonara o shita hazu nano ni Dear my tear. namida wa karenai　subete wa tsuyoku naru tame ni ima wa　ima o jibun ga mienai no akiramecha dame da yo shitto ni moesakaru honō de atsui yo　makenai yo taisetsu na mono wa nani taisetsu na mono wa nani kanjinai itami　itami hodo kanjiru jōnetsu zettai ni namida wa karenai yo yume o ou tame ni

Karen • Hikari • Mahiru • Maya • Claudine • Junna • Nana • Futaba • Kaoruko Dear my pain. I can't put it into words but my heart is crying I'm sure it was because I tried to give up Dear my pain. I waited for this day, however The weakness that hid in the shadows of my strength pierces my heart What did I lose for? Who did I lose for? It was all my doing I've been hurt so much just to keep moving forward I feel the same pain once again Covered in bruises I've fallen to my knees so many times I feel I'll become a coward Even though I had said goodbye to that part of me I won't run out of tears I do it all so I can become stronger Dear my pain. (Dear my tear.) I haven't changed at all since then, have I? I'm sure it was because I tried to forget about you Dear my pain. (Dear my tear.) I waited for this day, however I had nothing to show, but all I did was show my weakness I feel the same pain once again Covered in bruises I've fallen to my knees so many times I feel I'll become a coward Even though I had said goodbye to that part of me Dear my tear. I won't run out of tears, I do it all so I can become stronger Now Now I cannot see myself We can't give up With flames rising with the fire of jealousy They're intense I won't lose What is important to you? What is important to you? A pain that I can't feel It hurts so much I can feel it Passion My tears will never run out So I can follow my dream Courtesy of Revue Starlight International

Tear (from Shōjo☆Kageki Revue Starlight -The LIVE Seiran- BLUE GLITTER)

走駝 • 八雲 Dear my pain. 言葉に出来ない心が泣いている きっと私が私を諦めようとしたから 星を掴むのは誰？ 傷だらけ 星を摘めば見えるの？ 臆病になる この手を取って 共に進む勇気があるの？ Dear my pain. Dear my tear. 言葉に出来ない 心が泣いている きっと私が私を 諦めようとしたからだね 絶対に涙は枯れないよ 夢を追うために 今は 今を 自分が見えないの 諦めちゃダメだよ 嫉妬に燃えさかる炎で 熱いよ 負けないよ 大切なものは何？ 大切なものは何… 感じない痛み 痛いほど感じる情熱 Sōda • Yakumo Dear my pain. kotoba ni dekinai kokoro ga naite iru kitto watashi ga watashi o akirameyō toshita kara hoshi o tsukamu no wa dare? kizu darake hoshi o tsumeba mieru no? okubyō ni naru kono te o totte tomo ni susumu yūki ga aru no? Dear my pain. Dear my tear. kotoba ni dekinai kokoro ga naite iru kitto watashi ga watashi o akirameyō toshita kara da ne zettai ni namida wa karenai yo yume o ou tame ni ima wa ima o jibun ga mienai no akiramecha dame da yo shitto ni moesakaru honō de atsui yo makenai yo taisetsu na mono wa nani? taisetsu na mono wa nani… kanjinai itami itami hodo kanjiru jōnetsu Sōda • Yakumo Dear my pain. I can't put it into words, but my heart is in tears And it must be because I had started to give up on myself Who is it that will capture that star? I've been so wounded Could you even look at that star if you seized it? And become so fearful Do you have the courage To take hold of this hand and go forward together? Dear my pain. Dear my tear. I can't put it into words, But my heart is in tears And surely, it must be Because I had started to give up on myself? My tears absolutely won't stop falling Until I've reached my dream At this moment, This moment I've lost sight of myself Is one I must not give up on The blazing flames of jealousy Scorch me Won't overcome me What is it that I truly treasure? What is it that you truly treasure… I can't even feel the pain of It's so incredibly painful, this passion Translated by Luna Amatista