Yachiyo Tsuruhime/Quotes

Profile

Quotes

Generic[]

Login[]

Hi hi! Perfect timing. Can you help me take measurements?

Assignments[]

Generic[]

Aha! I see, so that's what the Assignment is about.
All right, so which one do we do first? The one with the biggest reward?
Are there any Assignments about guessing people's dress sizes?

Assignments Remaining[]

※ Only accessible through "Collection."

Have you seen the Assignments we have today? If you haven't, let's do it now.

Vs. Revue Lobby[]

I guess I've got to act a bit more serious about this one.

Arena[]

Win[]

Yay!

Loss[]

Meh, too bad.

Home Screen (Non Cards)[]

Time Based[]

Everyone's a morning person here at Siegfeld. It's not easy for me to keep up with them.
How come Akira-senpai can do all those crazy exercises after stuffing herself? Is her stomach made of iron?
School's over for the day, but my real work starts now!
Oh, trouble falling asleep? Want to snuggle with me a little?

School Uniform[]

Our school is all about how good you are, you know. So I've actually got some skills.
The most talented students at our school get titles based on precious stones and such. Mine is Frau Perle.
I'm gonna ask Akira-san if I can get this reimbursed as an expense. I'm the student council's treasurer, by the way.
After school today? So sorry, I have something planned already, but maybe next time!
I'm really good at guessing people's dress sizes.
My dream? World peace and happiness for everyone, I guess.

Training Attire[]

Yachiyo Tsuruhime, Frau Perle of the Siegfeld Institute of Music Acting Department. Ready to begin!
Oh man, I've got my hands full trying to keep up with everyone else in practice.
Doesn't Michiru-senpai sometimes have this super intense vibe about her?
Maybe I should add some extra decorations to Akira-senpai's costume when she's not looking. Teehee!
Just between us, Akira-senpai is hopeless with computers.
Have you noticed how the school lunches taste different lately? There's a new cook. That's top secret info!

Swimsuit[]

I tried a mature swimsuit today.
I'm really not that good at swimming. As a Stage Girl, I should become like a mermaid and overcome it.
Even Akira-senpai's swimming is flawless. She really has no weak points.
Mei Fan has really powerful strokes, but she doesn't move ahead at all.
I'd better be sure to get a good look at this different side to everyone.
New swimsuits are announced in the fall and winter. Even when it's snowing outside, there are swimsuit shows.

Christmas Dinner[]

Mei Fan's costume for her Christmas play is so cute. I got carried away and made one for everyone too.
Did you know Santa Claus has an official test? They actually have to go down the chimney... Sounds quite tough, doesn't it?
Merry Christmas♪ I'll be your Christmas present...just kidding.
The message that Mei Fan's Black Santa wants to deliver is that naughty kids will get punished. Doesn't have anything to do with me though♪
Shiori helped me make these costumes. She's improved so much. It was worth the time spent teaching her how to sew.

My Theater (Base)[]

※ Certain lines may be triggered by member or item interactions.

Oh, no, no. I can't hold a candle to the senior students!
Have you seen my fashion magazines?
Does anyone want to go to a fabric store with me after this? Really? Nobody?
Who left an empty ponzu sauce bottle here?
People tend to get optimistic when they're losing a battle... Oh, don't mind me, I was talking to myself.
Supplying the data is one thing, but it's up to them what they do with it.
Want me to lend you a hand? How about a cat's paw? Meow!
I'm going out for a run!
Maybe I should take a quick shower to wash off the sweat... No peeking!
Akira-senpai, you really shouldn't use your student number as your PC password.
Akira-senpai! Will you do a read-through of the script with me?

Stage Cards[]

Siegfeld Institute of Music Yachiyo Tsuruhime[]

Home Screen[]

Akira-senpai and Michiru-senpai were just whispering about something. What was that about?
Shiori can pick up new things almost effortlessly. It makes me a little nervous, honestly.
Siegfeld is full of young maidens with plenty of charm.
All that time and labor we put into this had better yield some results!
Don't say important things too loudly. You never know who might be listening!
Isn't it cool to do something extra for someone without them knowing? What do I mean? It's a secret!
Want to go shopping for clothes together? I'll pick something nice for you.
Shiori's reactions are so cute, it makes me want to tease her more. Teehee!
Oh, those clothes look good on you. Where did you buy them?
Lately I've started buying clothes at secondhand stores.
Don't you think Mei Fan would look good with her hair tied in Chinese buns?

My Theater[]

No one's looking? Good.
Are there any hidden passages in this room?
I'm almost out of fabric. I should've bought it in bulk.
No suspicious activity at the moment, it seems.
How to walk without making a sound? Why would you think I'd know that?
Taking breaks should be part of your daily routine.
Hm? Oh, I'm always serious, you know.

Stage Win[]

That was about right.

Earth Goddess Yachiyo Tsuruhime[]

Home Screen[]

"I am the Earth Goddess. I grant bountiful harvests and commune with plants."
"You can't just change the way someone feels. And if I opened my heart, I would only get hurt again."
"Did you know, I wonder... That I was not only the goddess of the harvest, but of love, too? But that was a long time ago."
I play a goddess whose feelings were hurt and she stopped smiling. I do a great job at it, as always.
A duet with Akira-senpai--who would have thought? Teehee. Mei Fan is burning with jealousy!
I had a lot of input in the costumes. They also play a part in the audience's enjoyment of the play.
Michiru-senpai prefers to stay in the shadows for some reason...
I played reversi with Michiru-senpai the other day. My pieces were disappearing so quickly it was scary!
The characters are goddesses, after all. We can't seem too human. Do we seem a little different?
Okay, now imagine I'm a real goddess. Tell me what you wish for!
Kind of a revealing costume, huh? I bet you love it. Another thing to look forward to in the play!

My Theater[]

Animals really seem to like Shiori. Is that one of her talents?
I tried reading some academic papers but they're really difficult.
Ah, isn't friendship beautiful?
Make way, a goddess is passing through!
Want to practice singing with me? It's not something you get to hear every day, you know.
It takes skill to know how much you can slack off without getting in trouble.
I feel like someone's been giving me strange looks.
Akira-senpai gets on my case if I just do whatever I want without minding the others.
So much space! Awesome!

Stage Win[]

Mission complete!

Diaochan Yachiyo Tsuruhime[]

Home Screen[]

"Another fool entranced by my beauty? Heh heh, get distracted and you may wind up paying for it."
"I would do anything for Wang Yun. Even lay down my life."
Life is tough, even for the greatest beauty of the age. She always had to keep up appearances. No lounging around in her pajamas on weekends.
Diaochan was amazing. She played two completely different women around Lu Bu and Dong Zhuo.
I guess it takes a lot more than a pretty face to be a legendary beauty. ...I'll have to work on myself, too. Maybe start by cracking a few books and learning more!
I love all kinds of books. Historical fiction included, obviously. Is that surprising?
So many works have been made based on the Three Kingdoms story. Comics, novels, you name it. I haven't read anywhere near all of them.
Maybe I'll try to read all the different versions the Three Kingdoms! Wonder if I can get through it all before graduation...
No rolling up the hem, now. If it happens on its own, that's fine. Do you understand the difference there?
It's not cold, even in winter. The dressing room is heated, and all the spotlights mean it's actually pretty hot on stage.

My Theater[]

Does this costume catch your eye?
"Where are you, Lu Bu...?"
This bell actually rings. Don't you love that sound?
There's no way I'm going out like this. I'd stand out way too much.
Getting stared at feels really ticklish when it's not on stage.
Okay, this feels like a good time to take a break.
Nice work. Want to grab a snack?
Better look sharp, or I'll start plotting here!

Stage Win[]

They say the prettiest flowers have thorns.

Arsene Lupin Yachiyo Tsuruhime[]

Home Screen[]

"Impossible to steal, you say? ...That sounds to me like a personal invitation."
"Something even I couldn't steal? It seems you need me to snatch that boring idea out of your head♪"
"Hmm, for today's mark... That jewel, perhaps? Time to write an announcement."
"Ladies and gentlemen! I shall be relieving the museum of its most brilliant jewel this evening. Kindly prepare a suitable welcome♪"
Lupin used all sorts of fun tools to sneak past the police. Maybe I should make some, too!
I think it would be tough for a master thief these days. Why is that? ...Well, that's a secret. Heh heh.
Am I the only one who thinks it's super dreamy to send ahead a letter announcing your crime?
Can you tell what my favorite part of the Arsene Lupin costume is? I'll give you a hint. Look at this pattern!
You think the teacher would let me off the hook if I said a thief stole my homework?
Want to go steal my senpais' secrets with me? ...Kidding! I'm just kidding. I don't even know if they HAVE secrets.

My Theater[]

Stories of the master thief Lupin are popular among people young and old.
Take care your most precious possessions aren't stolen!
Do you figure Lupin would send his announcements by email these days? Hmm, that's not quite as cool...
Monocles are a great accessory for setting the mood.
All right, time for me to retire from the master thief life.
I lose all track of time once I start working on a costume.
I've been walking around all day... I'm beat!
Did you remember to lock the door? Wouldn't want to let any master thieves in♪

Stage Win[]

This is the perfect crime, wouldn't you say?

Nurse Yachiyo Tsuruhime[]

Home Screen[]

"Gargling and washing your hands is the most basic way of preventing colds. Make sure you do it!"
"Your fever's gone down quite a bit since yesterday. But don't let your guard down now."
"If you don't take your medicine, I'll call the scaaary doctor over. Be sure you take it like you're supposed to."
She's got knowledge on psychodrama, and was able to satisfy even Akira-senpai... Michiru-senpai is something else.
I want to learn more about psychodrama. What, you don't think it's interesting?
Our teamwork took an interesting shape this time. I got some interesting data.
I think any cold virus would run in terror from Michiru-senpai.
I put a lot of effort into the accessories on the costumes this time. Don't you think this name tag looks great?
I always end up staying up late when I'm focused on making a costume. I'd better hit the hay early today to stay healthy.
I drew this picture of Mei Fan. It looks just like her, don't you think? I'll stick it on my binder.

My Theater[]

I think it's about time we changed those bandages.
Mei Fan is so direct when she wants to help, it can be a little embarrassing.
Practice sure feels different when all the Edels are together.
The more I learn about nursing work, the more I realize how tough it is.
I think everyone has sides to them that nobody knows, even me.
She's still getting over her cold, so I put Shiori to bed early.
You really like nurse outfits, huh? Want to try it on?
I guess Shiori will be my first patient.

Stage Win[]

I did some good work.

The Little Match Girl Yachiyo Tsuruhime[]

Home Screen[]

"Matches... Anyone need matches? Hey, dear Sir, would you buy a box of matches?"
"Oh... It's disappeared. And I was about to eat a delicious meal..."
"My grandma used to say that each star is a person. And that when one falls it means their life is about to end..."
"Granma, did you come to see me...? Your embrace is so warm..."
It might only be an assignment, but it'll be a proper match. I won't lie on stage, no matter what.
It's embarrassing when someone just straight up compliments you.
A lonely girl completely ignored by passersby during a cold winter night... Will she find repose in the light of the fire?
I know that "The Little Match Girl" is a tragedy, but I like to think that she found peace when she ascended to Heaven.
Performing by oneself relies heavily on one's skills. They can change the whole outcome of the performance.
The original story doesn't mention it, but I wonder how the little girl's father reacted to her death...

My Theater[]

I'm looking forward to seeing how Mei Fan will perform "The Little Match Girl".
This dress is adorable just like me, don't you think?
I can't let Mei Fan outmatch me!
I get why so many people like the smell of matches.
Just having my friends around makes me feel warm and fuzzy.
This match is just a prop — it doesn't actually catch fire.
What would you see in the vision created by a fire?
"You who appeared in the fire... Who are you?"

Stage Win[]

Society can be really cruel sometimes...

Cupid Yachiyo Tsuruhime[]

Home Screen[]

"Valentine's Day, the festival for lovers in the human world! It's a day that doesn't actually have anything to do with us."
"It's troublesome when mother pushes me around, but she's normally kind and filled with compassion."
"The lead arrow is an arrow that causes people to lose the heart to love. I mustn't confuse it with the golden arrow."
"It was terrible when I accidentally stabbed my foot with the golden arrow that one time. Those with great power must be more careful than anyone else."
Michiru-senpai and the others will come watch our Valentine play. I'm nervous♪
Shizuha-san, who gave the role of a girl in love to Shiori, sure has a keen eye. A young girl with a hidden passion is perfect for Shiori.
Shizuha-san may look composed but once she's on stage, you can tell she's from Frontier. She's got an exquisite sense of balance.
I went clothes shopping with Tsukasa and her taste is so original. But it matches well so it looks good♪
Mei Fan, I want to practice shooting arrows so can you put this apple on your head? I'm just kidding, don't run away.
I tried asking if I could do the costumes and it got approved. Aren't both Cupid and Venus so cute?

My Theater[]

Cupid is completely different from an angel.
Actually, my Valentine chocolate this year— Oh, it's still a secret.
Don't you want to see Akira-senpai's Cupid?
Let's try out the Valentine cosmetics I bought at the mall♪
Mei Fan put way too much effort into her homemade chocolate.
It's only Valentine season when even Siegfeld lets their guard down.
Yachiyo Tsuruhime – a woman who's surprisingly also enjoying herself♪
"I just have to turn those two into a couple? That's easy♪"

Stage Win[]

Have you fallen in love? Heh heh.

Sonoko Yuki Yachiyo Tsuruhime[]

Home Screen[]

"If you're quitting Sparks, then I'm quitting too!"
"If you're just quitting on a whim, I won't forgive you."
"Think about the faces of those who want to cheer you on, and you will mysteriously smile."
"Let's work hard together, Sachi."
Theater games are great for warming up before a rehearsal. They're fun and highly recommended.
Of all the theater games that Michiru-senpai taught me, I think my favorite is "Name Tag"♪
I wonder just how far a cheerleading team led by Akira-senpai would go if they really aimed for the U.S. championships...
Tsukasa-san helped us relax with her smile, so shall we try a little more?
I can sympathize with Sonoko's wanting to join the club for the cheerleaders costume.
More than just friendship, I feel like Sachi and Sonoko have much deeper emotions...

My Theater[]

There are quite a few movies based on cheerleading.
That's Kiryuin-sensei for you. She's on the front cover of the theater magazine.
What do you think? This ribbon is cute, right?
Hydration is more important than ever when practicing cheerleading.
A cheerleading cafe would really catch on.
I'm glad Tsukasa-san is playing Sachi.
"Do you want to join in on the huddle?"
"Shouting is also an important part of cheerleading."

Stage Win[]

Now, we have to take proper care of our bodies♪

Julius Caesar Yachiyo Tsuruhime[]

Home Screen[]

"Et tu, Brute... Then fall, Caesar..."
"Beware the ides of March? He is a dreamer; let us leave him: pass."
"O Cleopatra. It is your country's custom to wrap treasure in a carpet. To have you roll yourself up in one...!"
"Brutus is my other half. His joy is my joy and his pain is my pain."
The script was based on Shakespeare's "Julius Caesar" and we all made it together.
In a sense, Michiru-senpai is mysterious like Caesar.
When Tsukasa-san stands on stage as Cleopatra, she's surprisingly bold and sensual – a perfect role!
Cassius, the mastermind behind Caesar's assassination, was the first to regard Caesar as dangerous.
This costume is a masterpiece made with the most gorgeous-looking fabric that I went from store to store to search for.
Caesar followed the latest trends and was quite a fashionista. I can see how he'd be popular with both the men and ladies.

My Theater[]

I want to make clothes for Arurun too.
Am I not supposed to eat the cookie that I got from Arurun?
Tsukasa-san, what's your skincare routine like?
I want to go shopping with Tsukasa-san again.
It'd be nice to go on a vacation to Rome with everyone if we have time.
Cleopatra offered herself as a gift to Caesar.
Caesar and Brutus were as close as father and son... It's so complicated.
"Good friend, taste some wine with me."

Stage Win[]

Veni, vidi, vici – right?

Queen of Hearts Yachiyo Tsuruhime[]

Home Screen[]

"Execution first! Verdict afterwards!"
"I spent the whole day in this heat making these tarts. It turned out well, no?"
"Strange Hatter, you've become even more mad after I looked at you."
"Hee hee hee, anyone is fine. Behead that Dormouse. Capture him and off with his whiskers."
Shiori matches Alice so much that my imagination has gone wild with the costume design.
Mei Fan heard that Misora-chan's White Rabbit was running all over the stage and immediately took off to go jogging.
During the tea party scene, Akira-senpai's Hatter's breaks in conversation was so perfect. He was being really serious but so funny. Amazing.
The Cheshire Cat is the perfect role for Michiru-senpai. Oftentimes, she'd be standing there behind you already without you noticing.
I went to ask Shizuha-san about when she played the Queen of Hearts but ended up receiving a big welcome from everyone in Frontier.
I'm proud of how the Queen of Hearts costume turned out. Shiori pretty much pointed out all the things I was particular about. She's very observant.

My Theater[]

How long does it take to make tarts?
I have to hurry and finish making Shiori's Alice costume that I've been entrusted with.
Mei Fan, the White Rabbit costume is finished, so come and try it on.
I can't refuse the tea recommended to me by Akira-senpai's Hatter.
Michiru-senpai is having a tea party with Mahiru-san and Tsukasa-san.
I wonder if I could borrow video footage of Seisho's Alice performance from Mahiru-san.
"Alice said I'm good at croquet, hee hee."
"Roses can only be red. White is completely out of the question."

Stage Win[]

The Queen's madness comes to an end today.

Stage Girl Yachiyo Tsuruhime[]

Home Screen[]

I'll take care of it properly, don't worry♪
I've been teaching Shiori how to sew. Then she started calling me her "teacher". Makes me blush.
When I took Shiori's measurements for her costume, Mei Fan was breathing down my neck. I wasn't going to do anything weird.
When we went to see wild boar piglets, Mei Fan got so excited. It was only recently she learned they're different from pigs. It was funny.
Is Karen-san still into solving puzzles? I thought of a good one, so maybe I'll tell Mahiru-san.
*yawn* Excuse me. I know it's not good for the skin, but whenever I get started on making costumes, I can't help but stay up all night working on it.
Michiru-senpai, you're always behind me before I even notice. Were your ancestors ninjas or something?
The reactions from the fans for the scene in "Elysion - Chapter of the Gods" where Akira-senpai's Celestial Goddess pulls me close was amazing.
Being a gang is nice, but being a "spy" would be my forte♪
I want to make costumes for everyone from the other schools for our next exchange program.

My Theater[]

Another empty bottle of ponzu sauce... Don't tell me...?
Mei Fan, let me fasten the back of your costume♪
Let's tackle these student council tasks with the mindset of a professional officer worker♪
Who do you think is the fastest among the Edels?
Fumiyo in "The Fiend with Twenty Faces' Challenge" sure was refreshing.
Did you bring me a fan letter? Just kidding♪
You're going to reveal my secret? Well, we can't have that.
Mei Fan, if you have time, want to practice for our interview?

Stage Win[]

All done♪

Fool Yachiyo Tsuruhime[]

Home Screen[]

"Let's go on a journey. The path I go down will become a play and my life will become the stage!"
"I'm still in the middle of my journey. And my journey shall not end until I have something solid in these hands!"
"North, east, west, south! Past and future! I am a traveler and I can go wherever I please!"
"'Sun', 'Justice', 'Empress', 'Moon'... My bag is filled with plays I have written on my encounters with everyone."
There's supposed to be a dog traveling with the youth drawn on the "Fool" Arcana. Oh, I can see it. A travel companion who only I can see.
I gave ideas for the design of the "Fool's" costume. Like this part and this part. What do you think? Cute, right?
The ad-libs I exchanged with Arurun got my heart racing. She's like a totally different person.
Maya-san's eyes during the read through... It felt like she could see inside my heart.
I'm playing the Major Arcana number "0"—the "Fool".
The "Fool's" upright position means "change", "future", and "possibility". It feels like THE traveling youth!

My Theater[]

The "Fool" doesn't know what lies ahead on their journey... Will I be able to perform them well?
She knows... Arurun found out about the real me...
I feel that this Performance Festival will change something within me.
"Stage-crazy"... Akira-senpai's words gave me courage.
Mei Fan isn't back yet? Just where is she gone off to?
I was given the "Fool's" role, so it's no surprise that I will put on a performance that exceeds expectations.
The Performance Festival might just be the right time to give my all...
"An unexpected end, the continuation of a play I've never read—I have to know!"

Stage Win[]

Thank you for watching the performance!

Warrant Officer Coyote Cain Yachiyo Tsuruhime[]

Home Screen[]

"Your partner tonight will be 'Coyote'."
"Yes...this feeling is real. I've finally met the person who I want to give all my love to."
"Holly enjoys drinking for birthday celebrations. We have to go to my favorite place next time."
"You should never underestimate...the useless Klaus Ward. That's why I know I can always count on him."
Cain is modeled after Okano Kanehide who supposedly captivates hearts with his beauty... Heh heh, sounds like a rewarding role♪
The costumes this time were a big hit♪ It was worth the time I spent going from store to store searching for the right fabric.
Shiori is so adorable, but her role this time left behind quite a strong impression.
Akira-senpai's role in "Loyal Retainer" gave me goosebumps... Her movements where on point of course, but her tempo was extraordinary.
Mei Fan's costumes are always the first to get frayed... I wish I could just follow her around with my sewing kit.
I never thought there'd be such a loyal "Chushingura"... It's so like Kuon-sensei.

My Theater[]

Mei Fan, you sure were carrying a lot of materials related to "Chushingura"♪
Michiru-senpai, I'll help you with the invitations to the other schools!
I love this outfit, but I'm not a fan of fighting... It messes up my hair, you see?
Every girl is the cutest on Earth through the eyes of Cain.
I asked Shiori if I could rest my head on her lap, and Mei Fan got angry!
Everyone's fighting to get their hands on the poster for the performance♪
"Drinking at lunchtime, Sir...? May I join you?"
"Are we done with the war council? My cutie is waiting for me."

Stage Win[]

Was my performance as "Coyote" sharp enough?

Loki Yachiyo Tsuruhime[]

Home Screen[]

"I love you all♪ Let me hug you until I squeeze the breath out of you!"
"Everything in this world is my friend. We're friends, so I can do whatever I want."
"Baldr...it's not fair. He doesn't have to do anything and everyone already loves him."
"My family is the big wolf Fenrir and the big serpent Jörmungandr. We were all...exiled."
I blew into Mei Fan's ear as a prank and she bolted straight up... Haha, she got so mad♪
A prank on Shiori... I'm sure I'll get a good reaction out of her.
A prank on Akira-senpai...? No, I don't want to die yet.
It's not really touched upon in the original story, but Loki was placed in such unfortunate circumstances.
Something to take note of♪ The theme for the costumes this time is ancient Nordic and mostly fake suede was used.
I also designed the small props this time. I designed the weapons like accessories, but it was a lot of fun.

My Theater[]

Ahh, rehearsal with Michiru-senpai is finished! I wanna take a shower.
I'm gonna be a god this time. Look forward to it♪
Do I want to be friends with Loki? Well, I AM Loki♪
I wonder if Shizuha-san and Misora-chan have figured out my prank yet.
The secret of pranks I learned directly from Michiru-senpai was almost like the art of war...
Now that the joint rehearsal date has been decided, I feel so motivated.
Shizuha-san's Odin reminds me of Akira-senpai somehow.
"This is odd. I feel lonely now that Baldr is gone...yet I can't shed a single tear."

Stage Win[]

Ahh, that was so much fun♪

Ruler of the Court Yachiyo Tsuruhime[]

Home Screen[]

"When there's a winner, there's a loser. That's the world of competition. The world we're in."
"Sorry, Suzume. This is it for us—I can't be partners with you anymore."
"Taka Urasawa... Why is Suzume partners with that problem child? She could get crushed...!"
"Don't worry, Toki-senpai. My only partner is you. Suzume is my rival now."
Practicing on the beach was more fun than I'd expected. Ruirui and I built a sand castle during break one time.
AKI-sensei told us to become friends with the ball first... Man, she's so weird.
Fumi-san told me I did good after the performance. I wouldn't have minded if she'd elaborated a bit more.
Ruirui who gazes at Tamao-san... How interesting. Admiration just emanates from her entire body.
My swimsuit costume is in a different color from Akira-senpai's. They're both so adorable.
I'm good at ballet, but I haven't had much experience with volleyball. I'm practicing with Mei Fan during breaks.

My Theater[]

You wouldn't believe how fast Michiru-senpai's serve is. So scary♪
I would love to design an original swimsuit, if only once.
I made sure to apply plenty of sunscreen♪
Beach volleyball is way more demanding than you might think.
I'm looking forward to going to the pool with everyone again.
Now, what sandals would go with this swimsuit?
I think I'll invite Shiori to play volleyball together when we have some time off.
"Suzume... Are you sure you want me to come at you with all my strength?"

Stage Win[]

I control the court and the stage.

Stage Girls Collection Yachiyo Tsuruhime[]

Home Screen[]

Fashion is like the magic that brings out the charm in someone.
Looking good always puts me in a good mood.
I'm sure Mei Fan wants to help me pick out clothes, but she's just being shy about it.
I bet Akira-senpai would look good in pants too.
My fashion magazines have piled up again, I need to organize them...
I found this blouse that would look great on Shiori when I was shopping.
Knowing about different clothing designs can come in handy when making costumes.
Fumi-san's uniform at her part-time job is so cute.
Michiru-senpai's clothes are in this cutesy style. She definitely knows her own charms.
Doing Yuyucchi's hair made me want to do my own hair too.

My Theater[]

I'm sure Mei Fan wants to help me pick out clothes, but she's just being shy about it.
I bet Akira-senpai would look good in pants too.
My fashion magazines have piled up again, I need to organize them...
I found this blouse that would look great on Shiori when I was shopping.
Knowing about different clothing designs can come in handy when making costumes.
Fumi-san's uniform at her part-time job is so cute.
The shop I went to with Yuyucchi is one of my favorites.

Stage Win[]

I had everyone's attention on me.

Minamoto no Yorimitsu Yachiyo Tsuruhime[]

Home Screen[]

"Pierce, Chisui! Slay the devil in the name of Minamoto no Yorimitsu!"
"You know about the foolishness of men, yet you still continue to stand next to them. Abe no Seimei, you are my friend...for as long as you wish."
"I named my blade Chisui, so that I will remember the blood I have on my hands. But if I still manage to walk down the righteous path, I will change the name of this blade once more."
"You deceive people without so much as a thought! Know that your demonic eye is a reflection of yourself!"
I can see why Shiori would try for the Shuten-doji role. It's a role that Fumi-san's done before.
I let out a loud shriek when a giant spider appeared in the dorm. It's a disgrace to Minamoto no Yorimitsu.
Michiru-senpai always tells you what you want to hear the most. She's extremely...terrifying and wonderful♪
Akira-senpai's performance is breathtaking... What's a costume that can match that level of acting... This is a hard one.
What do you think of the costumes this time? Does it capture the assiduous atmosphere?
I used Mei Fan as reference for Minamoto no Yorimitsu. I've been observing Mei Fan a lot.

My Theater[]

I finished reading all the reference materials for Minamoto no Yorimitsu already, but maybe I should go over them again.
I've been at it for a long time... Maybe I'll make some coffee and take a break.
Okay, tomorrow's schedule will be to "refine the stage through topography".
Shiori, you're going to Fumi-san's apartment? I wanna join too♪
I found the perfect fabric at the fabric store. It sparkles under the spotlight!
Mei Fan's Sakata no Kintoki—the fight scenes are really coming along brilliantly.
"To Mt. Oe! We take down Shuten-doji!!"
"Kintoki, Tsuna, Sadamitsu, Suetake—Yorimitsu's four legendary retainers!!"

Stage Win[]

Did you see my new charm?

Loyal Soldier Cain Yachiyo Tsuruhime[]

Home Screen[]

"I don't want to lie to you. I want to tell you the truth... Will you listen?"
"Let's hold hands so you'll stay warm forever."
"...So I was scared of facing someone head-on...of truly loving somebody."
"Sorry, but I have to stop you even if it costs me my life."
"Lieutenant Joshua, she has a name you know. She goes by the beautiful name, Theia."
I get the feeling that Akira-senpai has caught on a little.
Do you think Shiori will be surprised?
Fumi-san and I have plans to go watch a play. She's a really good senpai!
I can't tell if Michiru-senpai is hiding something... How can someone be so composed? How scary.
They said I was perfect for the role of a sexy lady-killer. Do you really think so?

My Theater[]

"...So I was scared of facing someone head-on...of truly loving somebody."
"Sorry, but I have to stop you even if it costs me my life."
"Lieutenant Joshua, she has a name you know. She goes by the beautiful name, Theia."
I get the feeling that Akira-senpai has caught on a little.
Do you think Shiori will be surprised?
Fumi-san and I have plans to go watch a play. She's a really good senpai!
I put my heart and soul into rehearsing with Theia. She also worked really hard.

Stage Win[]

Was my performance as "Coyote" sharp enough?

Gemini Yachiyo Tsuruhime[]

Home Screen[]

"We twins are two peas in a pod! Together forever."
"I do not need immortality. I just want to shine brightly for a moment for my special person."
"You want to know if I am Castor or Pollux? Take a guess."
"My cousin is the one who took my life... Having close blood ties can be difficult."
According to my horoscope this month, my lucky color is pearl white? Yay, that's perfect♪
Karen-san really is just like the sun. She lights up everything around her.
The symbol for a star has five points. It's the same in almost every country. How interesting!
Having a brother or a sister must be great... I think that whenever I see Fumi-san or Shiori.
Isn't this costume great? It looks different depending on which angle you're looking at it. ...I hope she likes it, too.
When I make everyone's costumes, they're always surprised at how close to a perfect fit they end up being...but I can tell their sizes just by looking at them♪

My Theater[]

"You want to know if I am Castor or Pollux? Take a guess."
"My cousin is the one who took my life... Having close blood ties can be difficult."
According to my horoscope this month, my lucky color is pearl white? Yay, that's perfect♪
Karen-san really is just like the sun. She lights up everything around her.
The symbol for a star has five points. It's the same in almost every country. How interesting!
Having a brother or a sister must be great... I think that whenever I see Fumi-san or Shiori.
"Actually, the two of us hatched from eggs... Heh heh, it's true!"

Stage Win[]

I think my performance just now was genius.

Circus Star Yachiyo Tsuruhime[]

Home Screen[]

"The circus is a place that shows people fantastical dreams. Tonight, I'm smiling just for you!"
"I'm Liluah, animal trainer of the BON☆BON Circus, and I'll be dancing with my partner, Sinha."
"Oh, Misty, are you and Sinha up to no good again? What am I going to do with you?"
"The ringmaster looks strict, but he's a kind man. He's like a father who doesn't talk much."
When Mei Fan enters the rehearsal room, the atmosphere in there gets a lot sharper. It's a big help.
Kuina-chan turns bright red whenever we talk about Akira-senpai... Does that mean what I think it means?
Ahhh, being so serious all the time really wears me out. Time to dive head-first into Shiori's lap♪
I'm playing the animal trainer! I'm always giving Mei Fan headpats, so this role's perfect for me♪
The costumes for this show were made by a professional designer. All the intricate decorations and fleshed-out concepts are so interesting♪
Minku-chan and Kuina-chan are growing so fast during practice. It's so nice to be young♪

My Theater[]

"Oh, Misty, are you and Sinha up to no good again? What am I going to do with you?"
"The ringmaster looks strict, but he's a kind man. He's like a father who doesn't talk much."
When Mei Fan enters the rehearsal room, the atmosphere in there gets a lot sharper. It's a big help.
Kuina-chan turns bright red whenever we talk about Akira-senpai... Does that mean what I think it means?
Ahhh, being so serious all the time really wears me out. Time to dive head-first into Shiori's lap♪
I'm playing the animal trainer! I'm always giving Mei Fan headpats, so this role's perfect for me♪
"It's okay, Sinha... We'll be together forever!"

Stage Win[]

I'm good at showing people a good time♪

Arsene Lupin Encore Yachiyo Tsuruhime[]

Home Screen[]

"I'll be taking that treasure off your hands now, if you don't mind♪"
"Arrest me, you say? Let's be realistic, no?"
You can't have Lupin without the hat and monocle! I paid extra special attention to those when I made this costume.
"Catch me if you can, Inspector. I do hope you'll show me a good time♪"
You know Lupin's done lots of stuff with Sherlock Holmes?
You know, I bet Akira-senpai would look good in a monocle. I should have her try mine on.
Don't worry, I keep the Edels' measurements under tight lock and key♪
That heist movie was so funny, Mei Fan laughed out loud a bunch of times while we were watching it.
"All the treasures scattered around the world are mine."
Sometimes Michiru-senpai just sneaks up on you without making a sound. She might actually be a better master thief than me.

My Theater[]

You can't have Lupin without the hat and monocle! I paid extra special attention to those when I made this costume.
"Catch me if you can, Inspector. I do hope you'll show me a good time♪"
You know Lupin's done lots of stuff with Sherlock Holmes?
You know, I bet Akira-senpai would look good in a monocle. I should have her try mine on.
Don't worry, I keep the Edels' measurements under tight lock and key♪
That heist movie was so funny, Mei Fan laughed out loud a bunch of times while we were watching it.
Maybe I should send Mei Fan a calling card.

Stage Win[]

This is the perfect crime, wouldn't you say?

Tsu the Crane Yachiyo Tsuruhime[]

Home Screen[]

"Do you remember the crane whose life you saved?"
"Can cranes and humans not live together? Though we may be of different species, our hearts are the same."
"What troubles you so? I assure you, I am hiding nothing."
"If you could fly... No, never mind. I shan't ask."
I'm playing a crane, huh... They didn't just give me the role because the kanji's in my name, right?
Mei Fan, help me make these documents♪ I'll be, like, really grateful or something, I promise!
Whew... Fumi-san's so hard on me during practice, you'd think she's Akira-senpai.
Pulling out her own feathers to use in her loom... I know she owed him and all, but that is one metal crane.
I volunteered to touch up the costume this time. You can learn a lot from working on someone else's design.
After the crane revealed who she was and flew away, what did the guy do with the fabrics she made? If it were me... Yeah, I'd keep them forever.

My Theater[]

"What troubles you so? I assure you, I am hiding nothing."
"If you could fly... No, never mind. I shan't ask."
I'm playing a crane, huh... They didn't just give me the role because the kanji's in my name, right?
Mei Fan, help me make these documents♪ I'll be, like, really grateful or something, I promise!
Whew... Fumi-san's so hard on me during practice, you'd think she's Akira-senpai.
Pulling out her own feathers to use in her loom... I know she owed him and all, but that is one metal crane.
"It was man that hurt me, yet also man that saved me..."

Stage Win[]

Looks like I've stolen both your eyes and your heart♪

Knight Hanna Yachiyo Tsuruhime[]

Home Screen[]

"I made a promise! I promised to protect this nation—this nation beloved by that person!"
"I'm going to stop you even if we both end up dying! Fire!"
"Catalina, please stay safe."
"Defense line, stand your ground until Catalina returns!"
"The result of a battle is largely decided before it even begins."
"Catalina... You'll return, right?"
I love how Kuina-chan's throwing herself head-first into practice with Futaba-san.
I hope I can give our kouhai the help they need to make The Wartime of Farewells the best it can be.
"Those of us who have been left behind will build the peace that you wished for...! Watch over us!"
It looks like the junior high students are getting motivated by watching each other grow. They're so cute♪

My Theater[]

"Catalina, please stay safe."
"Defense line, stand your ground until Catalina returns!"
"The result of a battle is largely decided before it even begins."
"Catalina... You'll return, right?"
I love how Kuina-chan's throwing herself head-first into practice with Futaba-san.
I hope I can give our kouhai the help they need to make The Wartime of Farewells the best it can be.
It looks like the junior high students are getting closer thanks to this play.

Stage Win[]

We couldn't have done it without our careful planning.

Earth Goddess Verehrung Yachiyo Tsuruhime[]

Home Screen[]

"Song and dance, a communion of hearts... With those memories, I live on."
"I am the land... I am the planet itself."
"Celestial Goddess, you have finally broken the rules."
"Once, it was called 'love.' I discarded it in the distant past."
Ahhh, Shiori's tea gives me so much energy... It just never turns out like this when I make it.
Welp, I've got time to kill, so I think I'll walk around the junior high. I wanna go see those kids♪
Mei Fan's writing a letter to her family. ...I like the look on her face♪
The earth goddess's wish is heavy and annoying, but it's so beautiful.
Wearing this costume fills me with excitement. It must be full of not just its creator's feelings, but its wearer's, too.
This costume actually uses flowers as a motif. Gerberas, anemones...and roses. Heh heh, looks great, doesn't it?

My Theater[]

"Celestial goddess, you have finally broken the rules."
"Once, it was called 'love.' I discarded it in the distant past."
Ahhh, Shiori's tea gives me so much energy... It just never turns out like this when I make it.
Welp, I've got time to kill, so I think I'll walk around the junior high. I wanna go see those kids♪
Mei Fan's writing a letter to her family. ...I like the look on her face♪
The earth goddess's wish is heavy and annoying, but it's so beautiful.
"I have finally found the cause of calamity: the emotion of jealousy."

Stage Win[]

The Earth Goddess's feelings have been heard♪

Fool Encore Yachiyo Tsuruhime[]

※ No unique lines compared to original.

Mochizuki Chiyojo Yachiyo Tsuruhime[]

Home Screen[]

"Iron is my heart, and fire is my blood. My path is that of carnage."
"The wandering miko is but a facade. A kunoichi must have many such guises."
"Oh, are you curious about the village of the nonou? If you wish to see hell on earth, then follow me."
"...Do not call me your mother. I have long abandoned the emotion of love."
Haah... Mei Fan lectured me up, down, and sideways about this guest performance thing.
Hup... Is it just me, or did Shiori make a bit too many snacks for me to take to Rinmeikan?
In this play, Fumi-san's playing Mochizuki Moritoki... That's my hubby♪
Ahh, Tamao-san's lap was to die for♪ Next target, Fumi-san!
Traditional Japanese clothes use different material from usual, so they're a lot of fun to design! I even got Ms. Ukaji to give me some input♪
Heh heh! I gotta tell Shiori what happened at practice today... I wish she could've seen how adorable Fumi-san was being♪

My Theater[]

"Oh, are you curious about the village of the nonou? If you wish to see hell on earth, then follow me."
"...Do not call me your mother. I have long abandoned the emotion of love."
Haah... Mei Fan lectured me up, down, and sideways about this guest performance thing.
Hup... Is it just me, or did Shiori make a bit too many snacks for me to take to Rinmeikan?
In this play, Fumi-san's playing Mochizuki Moritoki... That's my hubby♪
Ahh, Tamao-san's lap was to die for♪ Next target, Fumi-san!
"If you intend to come with me, then do not dally. I will never look back again."

Stage Win[]

Aw, were you scared? Here, have some headpats♪

Birthday Messages[]

Player Birthday[]

Oh my, if it isn’t the star of the day! How about a coupon for a day with me as a birthday present?

Self[]

2019 Birthday[]

Thank you for the birthday wishes, everyone! Where am I going after this? Well, Akira-senpai is going to grant my special wish♪

2020 Birthday[]

Thank you for the warm celebration. Today’s my birthday so maybe I’ll try making a slightly unreasonable request.

2021 Birthday[]

Thank you for going along with my whims. I'll be sure to dress up from head to toe.

2022 Birthday[]

Thank you for celebrating with me. You all remembered what I like. I'm touched.

2023 Birthday[]

Wow, I sure wasn't expecting such a wonderful surprise. I've got some great friends. Thanks, guys♪

Akira Yukishiro[]

2019 Birthday[]

I bought you these rabbit earmuffs, Akira-senpai. Everyone would love it if you wore them at your party later!

2020 Birthday[]

Akira-senpai, happy birthday. Enjoy the exceptionally spicy ingredient that I found with Mei Fan♪

2021 Birthday[]

Akira-senpai, happy birthday. You're sprinkling that spice over this ultra spicy snack? Wow...

2022 Birthday[]

Happy birthday. I prepared special coffee beans for the coffee after dessert.

2023 Birthday[]

Now that's my Akira-senpai. Doesn't even bat an eye at her own birthday. At least I managed to invite her to the party by calling it a post-play opinion exchange♪

Michiru Otori[]

2020 Birthday[]

The stage is ready...! I'm going to have fun performing in Michiru-senpai's birthday show!

2021 Birthday[]

Happy birthday. All the juniors have pitched in to get you stationery since you have a lot of office work.

2022 Birthday[]

Happy birthday! I thought it would like good on you, so here's a beret! I hope it keeps you warm.

2023 Birthday[]

Today is the 1st Edel Cup, a board game tournament to celebrate Michiru-senpai's birthday.

2024 Birthday[]

Happy birthday. Mei Fan, Shiori, and I baked a cake with walnuts in it. It's so good, your cheeks might just fall right off.

Liu Mei Fan[]

2019 Birthday[]

Mei Fan, happy birthday♪ You light firecrackers in celebration, right? ...Huh? That's only for New Year and festivals?

2020 Birthday[]

Sheng ri kuai le, Mei Fan♪ Heh heh, surprised? Then it was worth all my hard work practicing it.

2021 Birthday[]

Happy birthday, Mei Fan. I'm really glad you're looking forward to our hiking trip, but what's with the size of this luggage?

2022 Birthday[]

Happy birthday, Mei Fan. This almond tofu is really tasty. Here, say "aah"!

2023 Birthday[]

Mei Fan, happy birthday♪ I heard that the birthday person usually hosts their own party in China, but we're going to do that bit Japanese-style. Sit down and relax!

2024 Birthday[]

Happy birthday, Mei Fan. Have some fresh goma dango, on me♪ Isn't the texture to die for?

Shiori Yumeoji[]

2019 Birthday[]

Happy birthday, Shiori. Oh, you're growing into quite a young woman. You should pick out some new clothes with that in mind.

2020 Birthday[]

Close your eyes for a second, Shiori. Okay, now open them. This necklace is for you♪

2021 Birthday[]

Happy birthday. Your present is this cropped t-shirt that Mei Fan chose… Just kidding. It’s this dress that I chose.

2022 Birthday[]

Happy birthday, Shiori. Here's a cute sewing kit for you. I noticed you've been getting better lately♪

2023 Birthday[]

Shiori, happy birthday!♪ Leave everything to us for today. All you have to do is enjoy all the delicious treats.

2024 Birthday[]

Happy birthday, Shiori. I knew the horses would love you right off the bat. I think I'll do me some learning today.